Examples of using Which would include in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
replace them with taxes, which would include a CO2 tax element in the tax base.
veículos de passageiros e a sua substituição por impostos que incluiriam um elemento CO2 na base fiscal.a number of people began to organize group travel and/or pilgrimages which would include the Symposium.
data" há algumas semanas, vários grupos começaram a organizar peregrinações que incluiriam o Simpósio.a one-page Web site, which would include under-construction and parked pages.
de uma só página, que incluem sites de páginas em construção e os de páginas estacionadas.Because the rubber behavior at low temperatures must pull in pipes in the tables, which would include warm water to the rubber would be elastic at all times.
Porque o comportamento de borracha a baixas temperaturas deve ser desenhado para tubos nas tabelas, que incluem a água quente para a borracha seria elástico em todas as vezes.through a historic settlement, which would include the main regional countries,
para um acordo histórico, que terá de incluir os principais países da regiãoThis instruction would have key role in the desired modernization process of the State and its economy, which would include, of course, the overseas domains.
Essa instrução teria, assim, papel fundamental no pretendido processo de modernização do Estado e de sua economia, o que incluiria, certamente, Agany Abdel Bagi Ayii Akol stated that the insurgents would form an alliance which would include the SSPA, alongside forces loyal to Riek Machar,
Agany Abdel Bagi Ayii Akol afirmou We will also retain our aggregate count of the number to total YouVersion applications downloaded which would include the fact of you downloading YouVersion without maintaining personal information associated with that account.
Também reteremos nossa contagem agregada do número para o total de aplicativos da YouVersion baixados, o que incluiria o fato de você baixar a YouVersion sem manter as informações pessoais associadas a essa conta.we feel it would be more appropriate to create a separate budget line on children's rights, which would include the issues dealt with in these amendments.
seria mais adequado criar uma rubrica orçamental separada dedicada aos direitos das crianças, que abrangeria as questões cobertas por estas alterações.Our feasibility study indicated that the building would suit the new use, which would include a small congress centre
O nosso estudo de viabilidade indicava Ever since the Stockholm Congress the Bund has been an obstacle in the way of union of the workers locally in a single organization, which would include workers of all nationalities.
No dia seguinte ao Congresso de Estocolmo o Bund se converteu num obstáculo à união local dos trabalhadores numa organização única, que englobasse os trabalhadores de todas as nacionalidades.We will also retain our aggregate count of the number to total YouVersion applications downloaded which would include the fact of you downloading YouVersion without maintaining personal information associated with that account.
Também manteremos a nossa contagem agregada do número total de aplicações da YouVersion descarregadas, o que incluiria o facto de ter descarregado a YouVersion sem manter as informações pessoais associadas a essa conta.Mr President, Liz Lynnes's report highlights the need for a comprehensive, legislative framework which would prevent discrimination outside of the workplace and which would include a wide range of subjects.
o relatório da senhora deputada Liz Lynnes salienta a necessidade de um quadro legislativo abrangente Overload of the company's in-house IT staff is avoided with the regular maintenance of the system, which would include the execution of backups,
Evita-se a sobrecarga da equipe de TI interna da empresa com a manutenção regular do sistema, o que incluiria a execução de backups,A high-risk situation could be defined in multiple ways which would include both physical and mental stress
Uma situação de alto risco pode ser definida de várias maneiras, o que inclui stress físicoto what extent a kind of set-aside programme, which would include nature conservation,
a uma espécie de programa de pousio, que inclua a gestão do ambiente,These groups had further decided that there would be a limited ET disclosure, which would include a race of humanlike beings that has worked very closely with various nations of the world for some time.
Mais ainda, esses grupos tinham decidido information process for soft fruits which would include producers and exporters from both sides,
de informação relativo aos frutos vermelhos que incluísse os produtores e os exportadores de ambas as Partes,Twists After"The X Factor"===The winner of the competition is awarded a recording contract with Syco Music in association with Sony Music Entertainment, which would include cash payments totaling $5 million.
O vencedor do concurso ganha um contrato de gravação com a Syco Music em associação com a"Sony Music Entertainment", que inclui um pagamentos em dinheiro, totalizando 5 milhões dólares.A: Creating the framework for a deepening relationship through the development of a structure which would include joint meetings at ministerial level on a wide variety of issues of common interest.
Criação de uma estrutura com vista ao aprofundamento das relações através do desenvolvimento de uma estrutura que inclua reuniões conjuntas a nível ministerial sobre uma variedade de questões de interesse comum.
