Examples of using Certificarea conformităţii in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
al Ministerului Sănătăţii este autoritatea competentă din Maldive pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor de pescărie şi acvacultură cu cerinţele Directivei 91/493/CEE".
of the Ministry of Health shall be the competent authority in Maldives for verifiying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.".(28) Acest lucru nu influenţează obligaţia producătorilor de a aplica marcajul"CE" pe anumite componente, pentru certificarea conformităţii lor cu alte dispoziţii ale Comunităţii care se referă la ele;
(28) That does not affect the obligation on manufacturers din Ministerul Jihad-e-Sazandegi este autoritatea competentă în Republica Islamică Iran pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor de pescărie şi de acvacultură cu cerinţele Directivei 91/493/CEE.
of the Ministry of Jihad-e-Sazandegi shall be the competent authority in the Islamic Republic of Iran for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Servicio Autónomo de Recursos Pesqueros(SARPA) din Ministerio de Agricultura y Cría este autoritatea competentă în Venezuela pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele Directivei 91/493/CEE.
The Servicio Autónomo de Recursos Pesqueros(SARPA) of the Ministerio de Agricultura y Cría shall be the competent authority in Venezuela for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Ministerul agriculturii şi bunăstării- Divizia sanitar- veterinară(MAB-DSV)" este recunoscut ca fiind autoritatea competentă în Japonia pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor de pescărie cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
The Ministry of Health and Welfare- Veterinary Sanitary Division(MHW-VSD) is recognized as the competent authority in Japan for verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of Directive 91/493/EEC.este recunoscut ca fiind autoritatea competentă din Filipine pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor de pescărie şi acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
Aquatic Resources(BFAR) is recognized as the competent authority in the Philippines for verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Barbuda desemnată pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
Barbuda identified for the purposes of verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Resurselor Naturale este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi acvacultură cu cerinţele Directivei 91/493/CEE.".
Natural Resources shall be the competent authority in Mauritius for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.".Şeptelului" este autoritatea competentă din Pakistan pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor de pescărie şi acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
Livestock shall be the competent authority in Pakistan for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Sanidad Vegetal y Animal(DGSVA) del Ministerio de Agricultura y Ganandería" este autoritatea competentă din El Salvador desemnată pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
de Agricultura y Ganandería(DGSVA)", shall be the competent authority in El Salvador identified for the purposes of verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Direction Générale de la Sante Animale(DGSA) du Ministère de l'Agriculture" este autoritatea competentă din Tunisia pentru verificarea şi certificarea conformităţii moluştelor bivalve,
The'Direction Générale de la Sante Animale(DGSA) du Ministère de l'Agriculture' shall be the competent authority in Tunisia for verifying and certifying compliance of live bivalve molluscs,Piscicole este autoritatea competentă din Indonezia în ceea ce priveşte verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele din Directiva 91/493/CEE.".
Fisheries shall be the competent authority in Indonesia for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.".Ganadería y Alimentación" este autoritatea competentă din Guatemala pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor de pescărie şi acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
Ganadería y Alimentación' shall be the competent authority in Guatemala for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.(1) În Decizia 97/102/CE a Comisiei2, comitetul naţional pentru produse pescăreşti din Federaţia Rusă este desemnat ca autoritate competentă în Rusia pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele Directivei 91/493/CEE.
(1) In Commission Decision 97/102/EC[2], the"State Fisheries Committee of the Russian Federation" is identified as the competent authority in Russia for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.de Bienes y Servicios(DGCSBS) de la Secretaría de Salud" este autoritatea competentă din Mexic pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor de pescărie şi acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
de la Secretaría de Salud' shall be the competent authority in Mexico for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Autoritatea competentă din Tailanda pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE este Ministerul Agriculturii şi Cooperativelor, Departamentul pentru produse pescăreşti(Divizia de inspecţia şi controlul calităţii peştilor).
The Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries(Fish Inspection and Quality Control Division), shall be the competent authority in Thailand for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Autoritatea competentă din Indonezia pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE este Ministerul Agriculturii, Direcţia generală pentru produse pescăreşti(Laboratorul provincial pentru inspectarea şi controlul calităţii peştilor).
The Ministry of Agriculture, Directorate-General of Fisheries(Provincial Laboratory for Fish Inspection and Quality Control), shall be the competent authority in Indonesia for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.Carantină(CIQ SA) este autoritatea competentă din China pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele Directivei 91/493/CEE.
is the competent authority in China for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products in accordance with the requirements of Directive 91/493/EEC.siguranţa produselor pescăreşti(calitatea naţională a peştelui), este autoritatea competentă din Rusia pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti cu cerinţele Directivei 91/493/CEE.".
Safety of Fishery Products(National Fish Quality)" shall be the competent authority in Russia for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.".Fish Inspection Unit(FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" este autoritatea competentă din Seychelles pentru verificarea şi certificarea conformităţii produselor pescăreşti şi de acvacultură cu cerinţele prevăzute în Directiva 91/493/CEE.
The"Fish Inspection Unit(FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" shall be the competent authority in the Seychelles for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.
