CERTURI in English translation

quarrels
certa
conflict
disputa
o ceartă
ceartă
o dispută
cerţi
de împărţit
se certau
gâlceava
fights
bătaie
bate
lupti
lupta
să lupte
combaterea
meciul
lupţi
cearta
să lupți
arguments
cearta
discuţie
argumentație
o ceartă
o dispută
argumentaţia
certat
strife
ceartă
conflict
lupta
vrajba
squabbles
o ceartă
se ceartă
certa
squabbling
certurile
certăreţi
ciondăneală
ceartă
disputele
se ceartă
arguing
argumenta
spune
certa
contrazice
discuta
dezbate
susțin
susţin
se ceartă
afirmă
wrangling
cearta
certa
să wrangle
feuds
conflict
duşmănie
dispută
vrajba
cearta
dușmănie de moarte
lupta
feudă
o vrăjmășie
fieful
bickering
ceartă
se ciondănesc
certăm

Examples of using Certuri in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Aţi auzit vreodată certuri între dl. şi dna. Bowers?
You ever hear any arguments between Mr. and Mrs. Bowers?
Ura stârneşte certuri, dar dragostea acoperă toate greşelile.-.
Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.
Relatia noastra are mai mult certuri si ne-ntelegeri Decat momente de fericire.
Our relationship has more fights and disagreements than happy moments.
Nici ţipete, nici certuri, nici focuri de armă.
No yelling, no arguing, no gunshots.
Certuri de familie destul.
Enough family squabbling.
Eu nu N'-t ca certuri interne.
I don't like internal squabbles.
Există certuri pe aici care se întâmplă de aproape un secol.
There are feuds out here that have been going on for almost a century.
Certuri bile Dodge pentru copii mici?
Wrangling dodge balls for little kids?
Screamări, certuri, scandaluri în locurile publice….
Screams, quarrels, scandals in public places….
Certuri, dispute?
Any arguments, disputes?
Un om mînios stîrneşte certuri, şi un înfuriat face multe păcate.-.
An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
Fetele cauzează numai certuri în casă.
Girls only cause fights at home.
Destul deja cu certuri de familie.
Enough already with the family squabbling.
Vecinul de alături spunea că a auzit nişte certuri în ultimele nopţi.
Next door neighbor said he heard some arguing the last few nights.
În Polonia, dezbaterile sunt dominate de certuri între două partide.
Debate in Poland is dominated by squabbles between two parties.
Există certuri aici care durează de mai mult de un secol.
There are feuds out here that have been going on for almost a century.
Certuri în familie- ce să fac?
Quarrels in the family- what to do?
Uneori, certuri mr. Animal Stark conserva Necesită o mână nemilos.
On occasion, wrangling Mr. Stark's animal preserve requires a ruthless hand.
Aveam certuri care puteau jupui vopseaua de pe perete.
We had arguments that could peel paint off the wall.
Oh, am avut ceva certuri, dar l-am facut.
Oh, we had some bickering, but we made it.
Results: 484, Time: 0.065

Certuri in different Languages

Top dictionary queries

Romanian - English