CONCEPTUL CREATIV in English translation

• creative concept

Examples of using Conceptul creativ in Romanian and their translations into English

Mooby: conceptul creativ al unei biciclete city.
Mooby: the creative concept of a city bike.

Read more Mooby: conceptul creativ al unei biciclete city.
Mooby: the creative concept of a city bike.

Conceptul creativ începe cu o poveste,
The creative concept starts with a story,

Conceptul creativ a stat la baza ideii- Domnița face colecții de amintiri frumoase.
The creative concept was based on the idea- Domnita has gathered a collection of sweet moments.

Conceptul creativ pentru promovarea oportunitatilor de munca în Anglia si Scotia;
The creative concept used to promote working opportunities in England

Soluție: Conceptul creativ s-a bazat pe transpunerea unor simboluri semantice
Resolution: The creative concept was based on the translation of understandable semantic

Conceptul creativ al forumurilor a avut drept scop vizualizarea realizărilor clare și accesibile ale femeilor de afaceri
The creative concept of the forums was based on the visualization of understandable and accessible achievements of women entrepreneurs

Comunicare Conceptul creativ al Pavilionului Romaniei pune in valoare relatia profunda dintre spiritul traditional romanesc si elementele primordiale ale Naturii.
Communication The creative concept of the Romanian Pavilion highlights the close relationship between the traditional Romanian spirit and the primordial elements of Nature.

Conceptul creativ realizat de agenția GAV are prospețime
The creative concept created by GAV advertising agency is bold

Conceptul creativ dezvoltat de agenție a fost adoptat ca bază pentru evenimentele anuale ale Delegației UE în Republica Moldova în acest domeniu.
The creative concept developed by the agency was adopted as the basis for the annual events of the EU Delegation to the Republic of Moldova in this field.

De asemenea, s-a realizat conceptul creativ si designul de ambalaj pentru toate produsele Panesa.
Also, the creative concept and pack design for all Panesa products were developed in collaboration.

Scrisori de prezentare in functie de specificul informatiei transmise(inclusiv conceptul creativ al layoutului si al plicului); campanie de promovare de Craciun;
Presentation letters depending on the type of information transmitted through them(this including the creative concept of the layout and envelope);

Echipa agentiei a realizat si conceptul creativ si grafica pentru cutiile de ambalaj destinate produselor marca Gamoni.
The team also developed the creative concept and the graphics for the packing boxes used for the Gamoni products.

Colaborarea cu Signatura a inceput in 2008, cand agentia a realizat si a implementat conceptul creativ al catalogului de prezentare a produselor.
Collaborating with Signatura began in 2008, when the agency came up with and implemented the creative concept of their product presentation catalogue.

Colaborarea cu Parcul National Calimani se afla la inceput. Pana acum, Signatura a realizat conceptul creativ si layout-ul unei harti turistice de promovare a rezervatiei naturale.
So far, Signatura has developed the creative concept and the layout of a tourist map which is used to promote the natural reservation.

Signatura realizand conceptul creativ, strategia de media si publicarea mesajului companiei in mass-media locala.
Signatura being behind the creative concept, the media strategy and publishing the company's message in local mass-media.

Pentru conceptul creativ a fost aleasă ideea tradițională de combinare a eforturilor oamenilor,
For the creative concept was chosen the traditional idea of combining the efforts of people,

Conceptul creativ trebuie să se remarce printr-o comunicare ușoară
The creative concept should be notable for the ease

Prin conceptul creativ ales, ne dorim să subliniem încrederea clienților în produsele noastre,
Through the creative concept chosen, we want to emphasize the customer confidence in our products,

Agenția a dezvoltat conceptul creativ al campaniei de comunicare bazată pe implicarea studenților din cadrul Academiei de Studii Economice a Moldovei. Pentru o comunicare interactivă, a fost propus un joc cu mingi de volei.
The Agency has developed a creative concept of a communication campaign based on the involvement in the primary communication of one of the most interested audiences- students of the Academy of Economic Studies of Moldova.