CONTROLULUI INTERN in English translation

• internal control
• internal checks
• internal audit

Examples of using Controlului intern in Romanian and their translations into English

Situația este înrăutățită de slăbiciunile din cadrul controlului intern al procedurilor publice de ofertare,
The situation is exacerbated by weaknesses in the internal control of public tenders,

Aceşti factori includ calitatea controlului intern, complexitatea problematicii contabile,
These factors include the quality of internal control, the complexity of accounting issues,

Stabilirea controlului intern se realizeaza prin completarea unui tabel cu activitatile de control si constatarea implementarii sau neimplementarii.
Establishment of internal control is done by adding a table of control activities and establish implementation or neimplementarii.

Creează conexiunile logice între standardele Codului controlului intern managerial și facilitează înțelegerea fiecăruia dintre cele 16 standarde;
It creates the logical connections between the standards of the internal control code and facilitates the easy comprehension of each of the 16 standards;

introduce cerința privind controlul calității auditului și efectuarea controlului intern.
a requirement is introduced to control the quality of the audit and conduct the internal control.

Noul acționar va contribui la îmbunătățirea guvernanței corporative în bancă și a controlului intern și respectiv la remedierea activității băncii.
The new shareholder will contribute to improving corporate governance in the bank and of the internal control and respectively to improving the bank's business.

internă a calității creditului, inclusiv structura controlului intern;
including the rating assignment process and the internal control structure;

Personalul scriptic va fi suficient pentru realizarea scopurilor și obiectivelor controlului intern și pentru soluționarea problemelor legate de acesta și nu va fi implicat în efectuarea nemijlocită
The staff number shall be sufficient to carry out internal audit targets and objectives and to solve all issues related to internal audit

Obiectivul controlului intern în cazul programului LIFE ar fi limitarea ratei de eroare reziduale(după efectuarea corecțiilor)
The internal control objective for the LIFE Programme would be to limit the residual error rate(after corrections) to a range between the expected 1.6% the Court of Auditors.">

Un Comitet de Audit, alcătuit din patru membri ai Consiliului de Supraveghere, a fost înfiinţat pentru a acorda sprijin organelor de administrare Petrom, în domeniul controlului intern şi raportării financiare.
An Audit Committee comprised of four Supervisory Board members was established to provide assistance to the governing bodies of Petrom in the area of internal control and financial reporting.

pentru evaluarea eficienţei controlului intern în ceea ce priveşte raportarea financiară.
for their assessment of the effectiveness of internal control over financial reporting.

pot reprezenta o bună alegere în implementarea și gestionarea Controlului Intern Managerial la nivelul oricărui tip de instituție”.
can be a good choice in deployment and management of the Internal Control Management in any type of institution”.

pentru verificarea calității controlului intern al aparatului, ținând seama,
verify the quality of the internal checks on the appliance, taking into account,

pentru verificarea calității controlului intern al explozivului, ținând seama,
verify the quality of the internal checks on the explosive, taking into account,

ar trebui să asigure că obiectivul controlului intern de erori sub 2% pentru cheltuielile generale poate fi atins în mod constat în viitor.
benefits of controls and should ensure that the internal control objective of less than 2% errors on overall expenditure can be consistently met in the future.

cu alte agenții ale Uniunii(în special cu ENISA în ceea ce privește stocarea externă a datelor de rezervă și coordonatorul controlului intern), care ar putea fi chiar extinse, pentru a include domenii noi,
with other Union agencies(in particular with ENISA as regards off-site storage of back-up data and the internal control coordinator), which could be even further expanded to new areas

Controlul intern este un proces,
Internal control is a process,

Controlul intern vs. auditul intern- delimitări conceptuale.
Internal control vs. internal audit.

Configurațiile se incarca, Numele de control intern pentru cache al aplicației.
Loading configurations, names of internal controls for application cache.

Monitorizează eficienţa sistemului de control intern şi de management al riscurilor;
Monitor the efficiency of the internal control system and the risk management;