CORTEXULUI CEREBRAL in English translation

• cerebral cortex

Examples of using Cortexului cerebral in Romanian and their translations into English

În același timp, există o hipoplazie a cortexului cerebral, și există o serie de tulburări anatomice și funcționale.
At the same time there is a hypoplasia of the cerebral cortex, and there are a number of anatomical and functional disorders.

distrugerea cortexului cerebral va fi un proces independent
the destruction of the cerebral cortex will be an independent

Psihoza- perturbarea acută a activității funcționale a cortexului cerebral, însoțită de dezvoltarea halucinațiilor,
Psychosis is an acute disruption of the functional activity of the cerebral cortex, accompanied by the development of hallucinations,

Presupunând că structura creierului ei e similară cu a noastră amintirile ar fi stocate chimic în neuronii cortexului cerebral.
Assuming that her brain structure is similar to ours, the memories will be stored chemically on the neurons of the cerebral cortex.

Acromatopsia cerebrală este o formă de orbire dobândită, care este cauzată de deteriorarea cortexului cerebral al creierului, mai degrabă decât de anomalii în celulele retinei ochiului.
Cerebral achromatopsia is a form of acquired color blindness that is caused by damage to the cerebral cortex of the brain, rather than abnormalities in the cells of the eye's retina.

Aceasta-i zona cortexului cerebral care se ocupă de funcţiile memoriei.
the area of the cerebral cortex that involves memory function.

Unul dintre lucrurile care ne-au interesat a fost scoarţa cortexului cerebral, sau stratul subțire, ridat, din suprafaţa exterioară a creierului care sprijină cele mai mari greutăţi cognitive.
One of the things we were very interested in was the surface area of the cerebral cortex, or the thin, wrinkly layer on the outer surface of the brain that does most of the cognitive heavy lifting.

Hipocondria și cauzele sale sunt tulburări în activitatea cortexului cerebral, manifestări ale tulburărilor delirante,
Hypochondria and its causes are disturbances in the work of the cerebral cortex, manifestations of delusional disorders,

mergând de la centrele cortexului cerebral la nucleele motorii nervilor medulla oblongata.
going from the centers of the cerebral cortex to the motor nuclei of the nerves of the medulla oblongata.

să vedeți reacția cortexului cerebral la schimbările în activitatea unui organ.
see the reaction of the cerebral cortex to changes in the work of an organ.

Cartografiere cortexul cerebral este completă.
Cerebral cortex mapping is complete.

Cortexul cerebral posterior.
Posterior cerebral cortex.

Cortexul cerebral se atrofiază la pacientii în comă.
Cerebral cortex atrophies in coma patients.

Copleşesc cortexul cerebral cu plăcere.
Overwhelm the cerebral cortex with pleasure.

Cortex Cerebral.
Cerebral Cortex.

În Oameni, cortexul cerebral este pliat,….
In People, the cerebral cortex is folded,….

Cortexul cerebral unde materia este transformată în constiintă.
The cerebral cortex where matter is transformed into consciousness.

Cortexul cerebral este, într-un fel, o eliberare.
The cerebral cortex is, in a way, a liberation.

Cortexul cerebral și organele interne.
The cerebral cortex and internal organs.

Cortexul cerebral.
The cerebral cortex.