DEVIA in English translation

• deflect
• divert
• deviate
• derail
• sidetrack

Examples of using Devia in Romanian and their translations into English

Cum poate un curs de apa devia un altul?
How does one stream of water deflect another?

E ciudat că o persoană cu o metodologie atât de strictă ar devia de la ea.
Strange that someone with such a compulsive methodology would deviate from it.

Firestorm va devia puterea suficient de mult timp pentru a ieși.
Firestorm will divert the power long enough for you to exit.

Impact sunet devia.
Impact Sound Deflect.

Asta îl asigură că, atunci când sunt eliberaţi,- nu vor devia de la ordine.
It ensures once they're released, they will not deviate from their orders.

Tu opri, apoi devia traficul.
You stop, then divert traffic.

Prea puțin, și nu va devia ținta.
Too little, and it won't deflect the target.

Nu credem că va devia de la tipar.
There's no reason to believe he will deviate from that now.

Splendid, vei devia râul.
Splendid. You shall divert the river.

Devia, devia, devia.
Deflect, deflect, deflect.

Nu… nu vom devia.
We will not deviate.

Daca sapam un sant mare putem devia lava in canion.
If we can dig a large trench, we can divert the lava into a canyon.

pentru a evita devia centura.
avoid belt deflect.

Ei ştiau că vom devia forţele noastre aici.
They knew we would divert our forces here.

Ceea ce nu se poate absorbi, voi devia.
What you cannot absorb, you deflect.

nervozitate a sarcinii poate devia pereche la concepţie.
nervousness of pregnancy can divert the pair from conception.

Surprins de tine și mereu am devia.
Surprised by you and I always deflect.

Yo, ascultă, II devia, de asemenea.
Yo, listen, I-I deflect, too.

Am putea devia puterea.
We could divert the power.

N-aş zice"devia" şi n-aş zice nici"puţin".
I wouldn't say"deviated," and I wouldn't say"slightly.".