DEVIN PREA in English translation

• become too
• get too
• becoming too
• become overly

Examples of using Devin prea in Romanian and their translations into English

Poate devin prea Zen.
Maybe I'm getting too Zen.

Devin prea intim?
Am I getting too personal?

Cred că oamenii devin prea preocupaţi de vârsta lor.
I think people get way too caught up with the number.

Red, devin prea bătrână pentru rahatul ăsta.
Red, I'm getting too old for this shit.

Devin prea excitat.
You're getting too excited.

În general, pacienții devin prea agresiv, predispuse la crimă și sinucidere.
In general, patients are becoming too aggressive, prone to murder and suicide.

Devin prea bătrân pentru.
I'm getting too old for.

Deşi cred că devin prea bătrân pentru asta.
Although I think I'm getting too old for this.

Dacă devin prea agresivi, pot arunca în aer totul.
They get too aggressive, they can blow everything.

Devin prea bătrân pentru asta.
I'm getting too old for that.

Nu-i place când devin prea libertin cu aerul condiţionat.
She hates it when I get too liberal with the AC.

Dacă devin prea vorbăreţ, spune-mi doar să tac.
If I'm getting too chatty, just, uh-just tell me to shut up.

Devin prea bătrân pentru chestiile astea.
I'm getting too old for this shit.

Devin prea bătrân pentru aşa ceva.
I'm getting too old for this kind of stuff.

Oh, devin prea batrina, asa este?
Oh, I'm getting too old, is that it?

Dacă devin prea alerte sau reușesc să scape,
If they become too alert or manage to get away,

Ideile lui devin prea populare.
His idea are becoming, dangerously, popular.

Hainele devin prea.
Clothing becomes so.

Devin prea bătrân pentru asta.
I'm getting old for this.

Devin prea bătrân pentru tâmpeniile astea.
I'm getting too old for this shit.