DORU in English translation

• doru

Examples of using Doru in Romanian and their translations into English

Nemărginit îți este dorul: cum vreai să încapă în realitatea mărginită?
Limitless is your longing. How could it be contained in limited reality?

Ești dorul inimii Mele pentru sine.
You are My heart's longing for Itself.

Curând dorul a crescut atât de puternic el.
Soon the longing grew so strong he.

Dorul inimii mele, ea nu-l va intelege niciodata…".
The state of my heart, she will never realise…".

Ani dorul E familia mea pentru lipseste fiul o poveste plictisitoare pentru tine?
Is my family's 25 year yearning for missing son a boring tale to you?

Dorul pentru a satisface Profetul este un alt semn.
Yearning to meet the Prophet is another sign.

Mădălina Pavăl: Dorul este un proces care te maturizează.
Mădălina Pavăl: Longing is a process that makes you grow- up.

Dorul nostru…".
Our yearning…"a.

Şi poate că dorul acesta vă va conduce la Dumnezeu,
May this desire lead you to God,

Dorul meu pentru voi to? i este ca o durere fizică.
My longing for you all is like a physical pain.

Dorul e un termen negativ,
Misses is such a negative term,

Dorul acestui moment.
Longing for this time.

Dorul soţiei?
The missing wife?

Dorul, gelozia şi trădarea,
The lovesick, the jealous and the betrayed,

Dorul meu de tine m-a îmbolnăvit.
My longing for you has made me ill.

Eu sunt dorul care salasluieste în inima unei femei… acesta sunt eu.
I am the yearning that resides in a woman's heart… that's who I am.

Dincolo de asta, dorul după cineva e dificil…
Besides, missing someone is difficult…

Dorul pentru adăpost ♪.
Longing for shelter♪.

Dorul din inima ta-.
The longing in your heart.

Astazi, dorul mau fata de tine si durerea separarii s-a sfarsit.
Today, my yearning for you and the pain of separation has ended.