FAPTELE TALE in English translation

• your actions
• your deeds
• your exploits
• your facts
• your acts
• your crimes
• your doings

Examples of using Faptele tale in Romanian and their translations into English

Faptele tale au distrus băncile odată pentru totdeauna!
Your actions have destroyed the banks once and for all!

Faptele tale pe mare, capitane,
Your exploits at sea, captain,

Repede, arată-i faptele tale.
Quick, show him your doings.

Pregăteşte-te să plăteşti pentru faptele tale.
Prepare to pay for your crimes.

Ați făcut de rușine aceste proceduri cu faptele tale de război.
You have disgraced these proceedings with your acts of war.

Faptele tale sau ale mele?
Your facts or mine?

Faptele tale merita sa fie condamnate?
Didn't your deeds deserve to be condemned?

Faptele tale sunt lucruri legendare.
Your exploits are the stuff of legend.

Responsabil pentru faptele tale.
Responsible for your actions.

Nu vei putea niciodată să plăteşti pentru faptele tale.
You will never be able to pay for your crimes.

El vede faptele tale mari si mici.
He sees your deeds big and small.

Faptele tale sperie femeile
Your facts are to scare women

Ruby mi-a povestit despre faptele tale.
Ruby has told me all about your exploits.

Mi-au mulţumit mie pentru faptele tale.
They thanked me for your actions.

Am auzit de faptele tale, flăcăule.
I have heard of your deeds, lad.

Înţelegi că vor fi repercusiuni pentru faptele tale.
You know, there will be consequences for your actions.

Lăudăros despre faptele tale.
bragging about your exploits.

Ayothaya va aminti pentru totdeauna faptele tale.
Ayothaya will forever remember your deeds.

Este timpul să răspunzi de faptele tale.
It is hour of responding to your actions.

Vorbesc cu el despre faptele tale.
I am speaking with him about your exploits.