FI GENERATE in English translation

• be generated
• arise
• be created
• be produced
• be due
• be caused

Examples of using Fi generate in Romanian and their translations into English

prejudiciu care ar putea fi generate prin utilizarea lor de dumneavoastră.
damage that may arise from your use of them.

Unele dintre acestea pot fi generate de anumite lacune de reglementare ale directivei,
Some of these may be due to regulatory gaps in the Directive,

NET Framework excepţie netratată pot fi generate când încercați să instalați o a doua instanță de SQL Server 2012 Simptome.
NET Framework unhandled exception may be generated when you try to install a second instance of SQL Server 2012 Symptoms.

ca urmare a condițiilor de lichiditate neobișnuite, care pot fi generate de evenimentele globale excepționale.
due to unusual liquidity conditions which may arise from exceptional global events.

Minute după ultima frază a fost adăugat o traducere a proiectului va fi generate de o oră de traducere.
Minutes after the last phrase was added a translation project will be generated on one hour translation.

Durerile musculare pot fi generate de faptul că sistemul imunitar eliberează substanțe chimice în corp pentru a vă proteja
Muscle pains can be the result of your immune system releasing chemicals into your body to help protect

Profitul și pierderea vor fi generate și realizate în BRL,
Profit and loss will be accrued and realised in BRL

Puzzle-ul a fost botezat SuperCube datorita puzzle-urilor complexe care pot fi generate utilizand setul de 116 piese. Puzzle-urile cu multe piese sunt mult mai dificil de rezolvat;
The puzzle was named SuperCube because of the complex puzzles that can be generated with the 116 pieces set.

În acest mod pot fi generate rapoarte care conţin informaţii cu privire la vârsta,
This allows reports to be generated containing statements about the age,

Daca aveti insuficienta renala cronica complicatii pot fi generate de catre substanta de contrast, care poate, in unele cazuri sa afecteze rinichii.
If you have chronic renal failure, complications can be prompted by the contrast agent that can affect the kidneys.

Impactul asupra calităţii aerului va fi nesemnificativ şi vor fi generate mari cantităţi de deşeuri, unele toxice" a declarat cotidianului Capital fostul expert din ministerul mediului Cătălin Gurău.
The impact on air quality will be insignificant, but large quantities of wastes, some toxic, will be generated," former environmental ministry expert Catalin Gurau told the weekly Capital.

Aceste date sunt convertite dintr-o listă de cablare într-o comandă de tăiere sau pot fi generate chiar direct printr-un sistem ECAD, cum ar fi EPLAN Pro Panel.
These data are converted from a wiring list to a cutting job, or even generated directly via an ECAD system such as EPLAN Pro Panel.

Ea a spus nu este necesar să-l ia în doze mari, deoarece rezultate puternice pot fi generate cu doze la incepator
It's also not said to be necessary to take it in high doses because powerful results can be yielded with doses at the beginner

Având la dispoziție mai multe minți diverse care contribuie cu mai multe soluții, vor fi generate mult mai multe oportunități creative.
This will then spill into more creative opportunities with diverse minds bringing many more solutions.

Pentru a configura setările de avertizare, faceţi clic în momentul în care doriţi mesajele de avertizare vor fi generate în caseta de avertizare mesaj interval
To configure warning settings, click the time that you want the warning messages to be generated in the Warning message interval box,

Întrucât 90% dintre noile locuri de muncă ce vor fi create în UE între 2013 și 2025 vor fi generate de sectorul serviciilor;
Whereas 90% of the new jobs that will be created in the EU between 2013 and 2025 will be driven by the services sectors;

dobânda sau alte venituri care pot fi generate de valorile mobiliare și care sunt supuse impozitării la sursă în statul membru sursă;
other income that securities may generate and that is subject to withholding tax in the source Member State;

Sub nicio forma toate astea nu puteau fi generate intre acel moment si acum.
There's no way all of this could have been generated between then and now.

Comisia va examina de asemenea, potențialele bariere pentru piața digitală unică din UE ce pot fi generate de insecuritatea juridică privind proprietatea
the Commission will also examine the potential barriers to a single EU data market that may arise from legal uncertainties regarding the ownership

agende electronice- pot fi generate în Regatul Unit, folosind un program găzduit în Germania,
electronic agendas- may be created in the UK using software hosted in Germany;