FINANCIAR ADECVAT in English translation

• adequate financial
• appropriate financial
• suitable financial

Examples of using Financiar adecvat in Romanian and their translations into English

Solicită ca resurse financiare adecvate să fie alocate întreprinderii comune Clean Sky; 22.
Calls for appropriate financial resources to be allocated to the Clean Sky Joint Undertaking;

Scopul: Populația din Republica Moldova beneficiază de asistență medicală de calitate, cu protecție financiară adecvată.
Project goal: The Moldovan population enjoys quality healthcare with adequate financial protection.

Să aibă capacitatea financiară adecvată;
Be of appropriate financial standing;

Trebuie să se stabilească planuri şi calendare şi să se mobilizeze resursele financiare adecvate.
Timetables and plans need to be established, and appropriate financial resources mobilised.

Să aibă o bună reputație;- să aibă capacitatea financiară adecvată; și.
Be of good repute;- have appropriate financial standing; and.

(c) să aibă capacitatea financiară adecvată; și.
(c) have appropriate financial standing; and.

(d) compania are mijloace financiare adecvate disponibile pentru a derula jocuri online de noroc conform descrierii aflate în discuţie.
(d) that the company has adequate financial means available to conduct online gambling of the descriptions in question.

În acest scop, trebuie puse la dispoziţie resurse financiare adecvate, care vor permite valorificarea oportunităţilor şi exploatarea surselor noi
For this purpose, appropriate financial resources must be made available which will allow opportunities to be taken

Invită Comisia să asigure o susținere financiară adecvată pentru demersurile de dezvoltare a capacității în sectorul alimentării cu apă,
Calls on the Commission to ensure adequate financial support to capacity-development actions in the water domain,

trebuie să oferim resurse financiare adecvate pentru a ne asigura că operațiile de dezafectare se produc în conformitate cu regulamentele în materie de siguranță.
we need to provide adequate financial resources to ensure that decommissioning operations occur in accordance with safety regulations.

Ar trebui folosite măsuri inovatoare și instrumente financiare adecvate pentru a le îmbunătăți competitivitatea,
Innovative measures and suitable financial instruments should be used to improve their competitiveness,

Lipsa accesului la capital și la servicii financiare adecvate reprezintă o constrângere majoră, în special asupra dezvoltării microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii.
Lack of access to capital and appropriate financial services is a major constraint in particular on the development of micro, small and medium-sized enterprises.

Consider că ar trebui să fie disponibile instrumente financiare adecvate pentru a sprijini introducerea cu succes a tehnologiilor inovatoare pe piața UE.
I think that suitable financial instruments should be available to support the successful introduction of innovative technologies on the EU market.

(gggg) stabileşte dispoziţiile financiare adecvate şi normele privind drepturile de proprietate intelectuală, pe baza principiilor prevăzute la articolul 22;
(gggg) set up the appropriate financial arrangements and the rules relating to intellectual property rights on the basis of the principles as set out in Article 22;

Pentru a garanta existenţa unor resurse financiare adecvate, Comisia a adoptat în octombrie 2006 o recomandare în care o atenţie specială se acordă problemei construcţiilor de noi centrale nuclearoelectrice49.
In order to ensure adequate financial resources, in October 2006 the Commission adopted a Recommendation which pays special attention to construction of new nuclear plants49.

Mai mult, planurile privind redresarea economică a Europei nu pot funcţiona fără resurse financiare adecvate.
Furthermore, the plans for Europe's economic recovery cannot work without proper financial resources.

De aceea, Comisia recomandă ca statele membre să asigure condiţii financiare adecvate, cum ar fi ajutoare pentru iniţiere,
The Commission therefore recommends that the Member States provide suitable financial conditions such as start-up aid,

Însă adesea le lipsesc mijloacele financiare adecvate şi sprijinul necesar pentru a prelua
However they often lack the appropriate financial means and support to take over

UE va avea nevoie să aibă la dispoziţie resurse financiare adecvate pentru a pune în aplicare noi politici.
treaty coming into effect, the EU will need to have adequate financial resources at its disposal in order to implement new policies.

Aceste chestiuni necesită fermitate în procesul de conciliere, astfel încât să asigure o susținere financiară adecvată unui astfel de proiect ambițios cum este strategia UE 2020.
These matters require firmness during conciliation in order to provide adequate financial support to such an ambitious project as the EU 2020 strategy.