GENERAL ACCEPTAT in English translation

• generally accepted
• commonly accepted
• broadly accepted
• generally agreed

Examples of using General acceptat in Romanian and their translations into English

Avantajele, este general acceptat, sunt difuze,
The benefits are generally accepted as being diffuse,

Peisajul economic internațional și un proces de guvernanță general acceptat vor structura discuțiile ulterioare asupra unui viitor tratat privind schimbările climatice.
The international economic landscape and a generally accepted process of governance will ultimately shape further discussion about a future global climate treaty.

Operațiunile militare sunt adesea cunoscute pentru numele lor mai general acceptat, de utilizare, decât obiectivele lor reale de funcționare.
Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives.

Sistemul exportă datele într-un format actual şi general acceptat, XML, pentru eventuale integrări cu sisteme interne din cadrul companiei; Evaluări în adâncime a companiei analizate.
The system exports data in a current and generally accepted XML format for future integration with internal systems;

Sistemul exportă datele într-un format actual şi general acceptat, XML, pentru eventuale integrări cu sisteme interne din cadrul companiei; Evaluări în adâncime a companiei analizate.
The system exports the data in a current and generally accepted format, XML, for possible integrations with the internal systems within the company;

inclusiv detaliile dvs. de plată, sunt transferate utilizând standardul SSL(Secure Socket Layer) general acceptat și securizat.
including your payment details, is transferred using the generally accepted and secure standard SSL(Secure Socket Layer).

ceea ce îl va discredita cu conceptul general acceptat al unei povestiri de detectivi.
which will discredit it with the generally accepted concept of a detective story.

Funcția de bază al banilor este că se poate utiliza ca mijloc de schimb general acceptat.
The most basic function of Money is that it can be used as a generally accepted exchange device.

astfel utilizarea bavete este general acceptat, dacă nu este necesar.
thus the use of bibs is generally accepted, if not necessary.

Conflictul de interese este un termen general acceptat în teoria dreptului,
Conflict of interest is a generally accepted term in the theory of law,

Este general acceptat faptul că un nou-născut nu ar trebui să fie oriunde pentru a transporta.
There is a generally accepted view that a newborn should not be taken anywhere.

Potrivit Ministrului Justiției Cemil Cicek, multe articole nu se conformează standardelor UE și sistemului parlamentar general acceptat.
According to Justice Minister Cemil Cicek, many articles do not comply with EU standards and with the generally accepted parliamentary system.

Victimele sunt adesea membri noi ai echipei care nu caută să se adapteze la comportamentul general acceptat- inițiativa,
Victims are often new members of the team who do not seek to adapt to the generally accepted behavior- initiative,

După ce isi apăra poziţia, Sunstein recunoaste ca abordarea” îndepărtarii de rutină” încalcă un principiu general acceptat, ca în limite largi,
After defending the position, Sunstein conceded the“routine removal” approach“violates a generally accepted principle, which is that within broad limits, individuals should be able

și-a descris folosirea ca îndepărtându-se de sensul său general acceptat de a cuprinde chestiuni mai puțin extreme,
race relations, has described its use as straying from its commonly accepted meaning to encompass less extreme issues,

este general acceptat din punct de vedere tehnic faptul că depozitarea geologică la
it is broadly accepted at the technical level that deep geological disposal represents the safest

Este general acceptat că situaţia actuală a informaţiilor referitoare la frecvenţa infracţiunilor este inadecvată
It is generally agreed that the current state of information concerning the prevalence of crime is largely inadequate,

Este general acceptat faptul că autorul era din Alexandria,
It is generally agreed that the author was from Alexandria,

Totuși, acest fapt a devenit general acceptat doar după ce Institutul Militar de Geografie din Viena a publicat o colecție nouă, de referință, de hărți ale Europei Centrale în preajma anului 1875.
However, it was generally accepted only after the Vienna Military Institute for Geography issued a new, authoritative collection of maps of Central Europe in ca. 1875.[19][20].

nu doar un deziderat general acceptat, iar reprezentarea cu un inalt nivel de profesionalism a tuturor clientilor, o prioritate.
not only a generally accepted demand, and the highly professional representation of all our clients represents a priority.