NU POT EXPRIMA in English translation

• cannot express
• i can't put
• can't express

Examples of using Nu pot exprima in Romanian and their translations into English

Termenii aplicați ambilor sunt generali și nu pot exprima o diferență.
The terms applied to both are general, and cannot express a difference.

Îmi pare rău dacă nu pot exprima asta în cuvinte.
Im sorry if I cannot put it into words.

Bărbații nu pot exprima emoții, cu excepția fericirii sau satisfacției.
Men can not express any emotions, except happiness or satisfaction.

Acum nu pot exprima decât uimire.
My astonishment is beyond anything I can express.

Nu pot exprima în cuvinte cât de recunoscãtor sunt.
Words can never express how much I appreciate that.

Eu nu pot exprima si nu pot lăsa să plece.".
I can't express it and I can't let it go.".

Eu nu pot exprima…".
I can't express it…".

Nu pot exprima ce simt în cuvinte,
I can't express how I feel in words,

Din nou, nu pot exprima cât de rău îmi pare.
Again, I can't express how sorry I am.

Nu pot exprima bucuria pe care am simţit-o să vorbesc în limba maternă.
I can't express the joy I felt conversing in my mother tongue.

Preşedinte, General, nu pot exprima, ce bucuros sunt că te întâlnesc.
El Presidente, General, I cannot express how glad I am to meet you.

Cuvintele nu pot exprima asta.
Words can't convey it.

Nu pot exprima în cuvinte cât de fericita sunt ca te vad, Mohan.
I can't express how happy I am to see you Mohan.

Nu pot exprima cat de fericit sunt ca am vazut-o.
I cannot express how wonderful it was to meet her.

Nu pot exprima, de pildă, valoarea pînzei în pînză.
For example, I cannot express the value of linen in linen.

Nu pot exprima nici un semn de dragoste Kinder.
I can express no kinder sign of love.

Vorbele nu pot exprima suferinţa.".
Words alone cannot convey the suffering.

Nu pot exprima suferinţele…".
I cannot express my sufferings…".

Că muzica exprimă ceea ce cuvintele nu pot exprima.
Music exists to say things that words cannot say.

Cuvintele nu pot exprima cât de mult îți apreciez pe fiul meu și pe echipa ta.
Words cannot express how much my son and I appreciate you and your team.