NUMIT ACUM in English translation

• now called

Examples of using Numit acum in Romanian and their translations into English

edificiul din capitală numit acum Palatul Parlamentului,
the building in Bucharest, now called the Palace of Parliament,

Provincia Ruhengeri numit acum Musanza este una dintre cele mai dens populate zone din Rwanda
Ruhengeri Province now named Musanza is one of the most densely populated areas in Rwanda

s-a activat ca să formeze imagini în cortexul vizual,- numit acum sistem imagistic- din acele secvențe de informații,
has been activated to form images in my visual cortex, which we now call the imaging system, from those patterns of information,

Istoricul evreu Iosephus Flavius menționează Raphanea în legătură cu un pârâu care curgea doar odată la șapte zile(probabil un izvor intermitent numit acum Fuwar ed-Deir)
Josephus mentions Raphanea in connection with a stream that flowed only every seventh days(probably an intermittent spring now called Fuwar ed-Deir) and that was viewed

Locuitorii originari din grupul de insule numit acum Melanezia au fost probabil strămoșii actualilor papuași.
The original inhabitants of the group of islands now named Melanesia were likely the ancestors of the present-day Papuan-speaking people.

localizați casarea- numit acum Dealer Tratament(CAT)- cea mai apropiată de locația curentă
locate the scrapping- now called Dealer Treatment(CAT)- closest to your current location

în un proces numit acum Democrație lichidă.[1]
to fill remaining seats, in a process now called Liquid Democracy.[7]

majore au dus si creat, de asemenea, un efect numit acum primul război mondial I.[ 1]
a dozen major revolutions resulted- perhaps also creating an effect we now call World War I.[9]

Sunt ruinele unui monument Antic, pe planeta numită acum Dakara.
The ruins of an Ancient monument on a planet now called Dakara.

Peterpan este fostul nume al unei trupe indoneziene de pop-rock, numită acum Noah.
Peterpan is the former name for an Indonesian pop-rock band, now called Noah.

cum sunt ele numite acum.
as they are called now.

Sau orice acestea sunt numite acum.
Or whatever they're called now.

Aşa îl numim acum?
Is that what we're calling it now?

Ceea ce noi numim acum 480 p.
What we now call 480 p.

Câte poți numi acum?
How many can you name now?

Pădurarii care trăiesc acolo îl numesc acum Codrul Întunecat.
The woodsmen who live there now call it Mirkwood.

Sau, mulțumită ție, ceea ce voi numi acum"gloatmeal.".
Or, thanks to you, what I will now call"gloatmeal.".

Cialdini citează marketingul Tupperware(d) în ceea ce se poate numi acum marketing viral.
Cialdini cites the marketing of Tupperware in what might now be called viral marketing.

Cu toate acestea, cele mai multe Chinezii numesc acum jocul de Mahjong.
However, most Chinese now call the game Mahjong.

Apus de soare Shimmer numește acum acasă.
Sunset Shimmer now calls home.