PRIMUL ACT in English translation

• first act
• act one

Examples of using Primul act in Romanian and their translations into English

Urmăresc să comită… primul act de terorism pe teritoriul Americii.
The real threat… is the first act of nuclear terrorism on American soil.

E una în primul act.
There's one in the first act.

Nu vroiam să ratez primul act.
I didn't want to miss the opening act.

Să începem cu primul act.
Let's start with the first act.

Să citim primul act.
Let's read through the first act.

Imi place primul act.
I like the fist act.

Doar de la prima arie, primul act.
Only since the first aria of the first act.

L-a întâlnit pe George în primul act, iar ei cred că eu nu sunt decât încurcătura din actul doi,
She met George in Act One, and they all think that I'm just the Act Two complication,

Primul act al capitulării a fost semant la Reims,
The first Instrument of Surrender was signed at Reims,

Marca Bellelli primul act ușor de instalat
Brand Bellelli first notes easy to install

Mi-a venit în minte primul act în timp ce-i împuţeam baia acelei fustiţe.
I came up with the first act while I was stinking up the skirt's bathroom.

Când avea numai nouă ani, Luise a fost prezentă când poetul Friedrich Schiller a citit primul act din piesa"Don Carlos" pentru divertismentul curții,
When only nine years old, Louise was present when the poet Friedrich Schiller read from the first act of"Don Carlos" for the entertainment of the assembled court,

Vine toată odată prin acel prim act al unei credinţe autentice în Isus.
It comes all at once through the first act of genuine faith in Jesus.

Ca şi prim act de binefacere îl poţi suna singura pe Charles Butler.
For my first act of benevolence, you can call Charles Butler on your own.

N-a fost un prim act rău, nu?
Not a bad first act, huh? Not bad at all?

Ca şi cum ar fi o proprietate al acelui[prim act] al credinţei.
As being as it were a property of that[first act of] faith.

Stăm bine în acel prim act.
We are well into that first act.

Imediat după asta are finalul primului act.
He's got the first-act finale right after this.

Nu uitaţi, este finalul primului act.
Don't forget, it's the first-act finale.

Suntem la mijlocul primului act.
We are now at the midpoint of Act One.