PRIMUL PROGRAM in English translation

• first program
• first programme
• first programs

Examples of using Primul program in Romanian and their translations into English

Programul IBEA a fost lansat în 2004 și este primul program de acest gen din Grecia;
The IBEA program was launched in 2004 and is the first program of its kind in Greece;

Am tot încercat să slăbesc pe parcursul anilor şi acesta este primul program de slăbit care a funcţionat pentru mine.
I have been trying to lose weight for years and this is the first program that ever worked for me.

MobiSanté Primul program dedicat dezvoltării sectorului de sănătate din Republica Moldova pentru susținerea instituțiilor publice
MobiSanté The first program dedicated to the health sector development in Moldova, for supporting public institutions,

Gratis Primul program din lumea arabă la viteza liniei zonă îmbunătățire
Free The first program in the Arab world at the speed of improvement area line

a fost primul program de acest fel deschis în Thailanda, care se desfășoară în întregime în limba engleză.
was the first program of its kind opened in Thailand to be conducted entirely in English.

Wondershare PPT2DVD Pro este primul program care permite utilizatorilor să convertească cu ușurință prezentări PowerPoint în DVD-uri dinamice
Wondershare PPT2DVD Pro is the first program that enables users to convert PowerPoint presentations to dynamic DVD

Iar când am avut primul program în Delhi, era aşa de aglomerat, încât nici n-am putut să intru cu maşina.
So, when we had the first program in Delhi, it was so overcrowded that I could not even take My car inside.

Este primul program si singurul ce ofera un Fix la DayLight bug….
It's the first program which offer a fix for DayLight bug(for eastern europe country's)….

Asistența la transport(Haul Assist) reprezintă primul program din gama Volvo Assist care oferă comunicare utilaj-la-utilaj pentru camioanele articulate.
Haul Assist is the first program within the Volvo Assist range to offer machine-to-machine communication for articulated haulers.

Primul program din serie prezintă planeta Aurelia,
The first program in the series focused on Aurelia,

Este primul program de acest gen de pe piata bancara din Romania si a fost lansat acum 10 ani.
It is the first program of this kind on the banking market in Romania and it was launched 10 years ago.

Sistemul de asistență la transport(Haul Assist) Haul Assist reprezintă primul program din gama Volvo Assist care oferă comunicare utilaj-utilaj pentru camioanele articulate.
Haul Assist Haul Assist is the first program within the Volvo Assist range to offer machine-to-machine communication for articulated haulers.

Angel's Vox este primul program de redare audio conceput special pentru a asculta cărţi audio.
Angel's Vox Angel's Vox is the first software player designed specially for listening to audiobooks.

Aceeași calitate a imaginii și primul program al radiodifuzorului public BNT1,
The same image quality and the first program of the public broadcaster BNT1,

a fost primul program ce manifestă această negare-- să îndreptăm lucrurile.
was the first program to manifest that denial-- to put it right.

Menþionãm, cã primul Program de dezvoltare social-economicã a Gãgãuziei(Gagauz-Yeri),
Let us remember, that the first Programme of socio-economic development of Gagauzia(Gagauz-Eri)

Că primul Program de dezvoltare social-economică a Găgăuziei(Gagauz-Yeri),
That the first Programme of socio-economic development of Gagauzia(Gagauz-Eri)

Că primul Program de dezvoltare social-economică a Găgăuziei(Gagauz-Yeri),
That the first Programme of socio-economic development of Gagauzia(Gagauz-Eri)

Primul program al partidului s-a concentrat pe crearea de locuri de muncă,
The party's first programme concentrated on job creation, democracy, gender equality,

Cel de al doilea program de ajustare economică a fost aprobat în luna martie 2012 și prevede un pachet de împrumuturi în valoare de 130 de miliarde EUR, la care se adaugă sumele nevărsate din primul program.
The Second Economic Adjustment Programme was agreed in March 2012 with a loan package of€ 130 billion in addition to the amounts not disbursed from the first programme.