PROGRAMATĂ in English translation

• scheduled
• programmed
• planned
• set
• due
• slated
• schedule

Examples of using Programată in Romanian and their translations into English

Simplificarea este programată pentru anul 2009;
Simplification is planned for 2009;

Siguranță funcțională- programată intuitiv cu SAFETYPROG.
Functional safety- intuitively programmed with SAFETYPROG.

De fapt, am programată o întâlnire cu procurorul.
In fact, I am due for a meeting with the D.A.

Introdu această plată programată automat în registru în data scadentă.
Enter this schedule into the register automatically when it is due.

Sesiunea este programată pentru joi(12 noiembrie) la Saraievo.
The session is scheduled for Thursday(November 12th) in Sarajevo.

Programată să explodeze la trecerea trenului pe deasupra.
Set it to blow as the train passes overhead.

Sunt programată peste o oră.
I'm due for in an hour.

Nu sunt programată să vă dau această informaţie.
I am not programmed to give you that information.

Dacă nu sunt aici spune-i că operaţiunea e programată pentru luni.
If I'm not here… Tell him that the operation is planned for Monday.

Viata mea a fost, practic, programată de ea în ultimele sase luni.
Mylifehasbeenbasicallyon Her schedule for six months.

Zapusk programată pentru 2018 an.
Zapusk scheduled for 2018 year.

E programată să pornească la ora 18:30.
It's set to go off at 1830 hours.

Harta a fost programată să detecteze sângele sursă.
The map was programmed to detect the source blood.

Directiva bancară este programată pentru adoptare în luna mai.
The Banking Directive is due for adoption in May.

Cea de-a doua demonstraţie a puterilor noastre este programată pentru 19 octombrie.
The second demonstration of our capabilities is planned for October 19th.

Introduce plata programată.
Enter schedule.

Nu era programată până mâine.
It was not scheduled until tomorrow.

Invazia este programată pentru Norvegia.
The invasion is set for Norway.

Nu e programată nici o explozie în următoarele 3 minute.
The next shell isn't due for three minutes.

Nu sunt programată să ofer sugestii.
I am not programmed to give suggestions.