PROGRAME DE SCHIMB in English translation

• exchange programs
• exchange programmes
• exchange schemes

Examples of using Programe de schimb in Romanian and their translations into English

Este necesar ca acest angajament să fie valorificat prin, de exemplu, programe de schimb finanțate de UE.
This engagement needs to be harnessed through, for example, EU-funded exchange programmes.

totodată şi pentru studenţi, programe de schimb şi practică profesională
also for students, exchange programs and professional practice

Ei vor fi sub supravegherea unui coordonator de proiect pentru programe de schimb international sau bilateral.
They will be under the supervision of the project co-ordinator for international or bilateral Exchange programmes.

studenți pentru a participa la programe de schimb, dezvoltarea de proiecte și servicii academice.
students to participate in exchange programs, development of academic projects and services.

Începând cu 2007, 667 de judecători și procurori au beneficiat de programe de schimb pe termen scurt și lung.
Since 2007, 667 judges and public prosecutors have benefited from short- and long-term exchange programmes.

GAU este una dintre primele trei universități private din Georgia, pe număr de programe de schimb…[-].
GAU is one of top three private universities in Georgia by number of exchange programs.

utilizând profesori străini, programe de schimb și cursuri predate exclusiv în limba engleză.
utilizing foreign professors, exchange programs and courses taught solely in English.

De asemenea, este implicat în diverse programe de schimb de studenți și personal cu universități din UE
It is also involved in various student and staff exchange programmes with universities in the EU

la nivel mondial prin intermediul mai multor platforme internaționale, cum ar fi programe de schimb, programe de vară,
students get an opportunity to learn the best global practices through several international platforms such as exchange programs, summer programs,

Universitatea desfăşoară programe de schimb cu majoritatea celor 31 de ţări participante la Erasmus,
It operates exchange programmes within most of the 31 participating countries in Erasmus,

servicii de voluntariat, programe de schimb de elevi sau proiecte educaţionale
pupil exchange schemes or educational projects

internaționale majore, programe de schimb în universitățile din Europa și SUA…[-].
international financial institutions, exchange programs in European and US universities…[-].

definirea de programe de schimb de experienţă şi legăturile cu alte iniţiative înrudite ale UE(ca de pildă alte platforme).
the definition of exchange programmes, and links with other related EU initiatives(such as other platforms).

200 de persoane participă la programe de schimb și(începând din 2011) la activități de învățare online.
about 100 to 200 participants in exchange programmes and(since 2011) e-learning activities.

o organizație care gestionează programe de schimb și autoritatea responsabilă pentru eliberarea permiselor de ședere.
an establishment of higher education or an organisation operating pupil exchange schemes.

și are programe de schimb de studenți cu Universitatea din Lund din Suedia,
and has programs of exchange students with Lund University in Sweden,

Programe de schimburi între şcolile partenere(semestru în străinătate, mobilitate).
Exchange programmes between partner schools(semester abroad, mobility).

Informatii complete si materiale pentru inregistrarea la programele de schimb, oferite de Guvernul SUA.
Full information and application materials on US Government Sponsored Exchange Programs.

Programe de schimburi de voluntari și tineri.
Volunteer and youth exchange programmes.

Programele de schimb academic ale Guvernului SUA.
US Academic Exchange Programs.