EXCHANGE PROGRAMMES in Romanian translation

• programe de schimb
• programele de schimb
• programele de schimburi
• programelor de schimb

Examples of using Exchange programmes in English and their translations into Romanian

The feasibility of offering a wider range of exchange programmes to researchers or students should also be explored.
Ar trebui analizată posibilitatea oferirii unei game mai variate de programe de schimb pentru cercetători şi studenţi.

For this purpose the EESC recommended that the European Union could consider developing a brand for exchange programmes meeting the Union's quality standards.
În acest scop, CESE a recomandat Uniunii Europene să aibă în vedere crearea unei etichete pentru programele de schimb care îndeplinesc standardele de calitate comunitare.

This engagement needs to be harnessed through, for example, EU-funded exchange programmes.
Este necesar ca acest angajament să fie valorificat prin, de exemplu, programe de schimb finanțate de UE.

For this purpose the European Union could consider developing a brand for exchange programmes meeting the Union's quality standards.
În acest scop, Uniunea Europeană ar trebui să aibă în vedere crearea unei mărci pentru programele de schimb care îndeplinesc standardele de calitate comunitare.

They will be under the supervision of the project co-ordinator for international or bilateral Exchange programmes.
Ei vor fi sub supravegherea unui coordonator de proiect pentru programe de schimb international sau bilateral.

For this purpose the European Union should decide on a brand for exchange programmes meeting the Union's quality standards.
În acest scop, Uniunea Europeană ar trebui să stabilească o marcă pentru programele de schimb care îndeplinesc standardele de calitate comunitare.

Since 2007, 667 judges and public prosecutors have benefited from short- and long-term exchange programmes.
Începând cu 2007, 667 de judecători și procurori au beneficiat de programe de schimb pe termen scurt și lung.

For this purpose the European Union should decide on a brand for exchange programmes which meets the Union's quality standards.
În acest scop, Uniunea Europeană ar trebui să stabilească o marcă pentru programele de schimb care îndeplinesc standardele de calitate comunitare.

The EESC called on the European Commission to consider developing a brand for exchange programmes meeting the Union's quality standards.
CESE a făcut apel la Comisia Europeană să aibă în vedere crearea unei etichete pentru programele de schimb care îndeplinesc standardele de calitate comunitare.

defines common curricula on cross-border cooperation and coordinates exchange programmes.
definește programe de formare comune privind cooperarea transfrontalieră și coordonează programele de schimb.

It is entirely possible for the EU to promote better voluntary activities and exchange programmes without losing national identity.
UE are toate posibilităţile pentru a promova mai eficient activităţile voluntare şi schimbul de programe, fără să afecteze identităţile naţionale.

encouraging practical exchange programmes).
încurajarea programelor de schimburi practice).

for the development of student and professional exchange programmes, particularly in the field of science.
formării în vederea dezvoltării de programe de schimburi pentru studenţi şi profesionişti, în special în domeniul ştiinţific.

with the aim of enhancing administrative, local and regional capabilities in neighbouring countries and, also, of promoting exchange programmes for civil society.
cu scopul de a consolida capacităţile administrative locale şi regionale din ţările vecine şi de a promova schimbul de programe pentru societatea civilă.

It may be a matter of providing training, exchange programmes, strengthening existing networks
Aceasta ar putea ţine de asigurarea formării, de programele de schimb, de consolidarea reţelelor existente

exercises and exchange programmes is decided on the basis of tasks
la exerciții și la programele de schimb este decisă în funcție de atribuțiile specifice,

Students- special discounts for students participating in an exchange programmes, such as Erasmus;
Studenți- reduceri speciale pentru studenții care participă într-un program de schimb educațional, cum ar fi Erasmus;

Promoting exchange programmes for scientific staff
Promovare a programelor de schimburi de personal ştiinţific

including exchange programmes for entrepreneurs(€11 million/year).
inclusiv prin programe de schimb pentru antreprenori(11 milioane EUR/an).

The EU could promote a European Citizenship Initiative combining policies and activities for exchange programmes beyond today's emphasis on youth.
UE ar putea promova o iniţiativă cetăţenească europeană care să combine politicile şi activităţile pentru realizarea unor programe de schimb care să nu fie destinate exclusiv tinerilor(aşa cum este cazul în prezent).