EXCHANGE PROGRAMMES in Hungarian translation

• csereprogramok
• csereprogramokat
• csereprogramokban
• csereprogramokkal

Examples of using Exchange programmes in English and their translations into Hungarian

study tours and exchange programmes in the information sector.
tanulmányutakat és csereprogramokat szervezünk a könyvtári és információs munka területén.

defines common curricula on cross-border cooperation and coordinates exchange programmes.
meghatározza a határon átnyúló együttműködés közös tantervet és csereprogramokat koordinál.

In addition, we also implemented(and are expected to implement in the future) numerous exchange programmes with green organisations from Transylvania.
Emellett számos csereprogramot valósítottunk- és várhatóan valósítunk meg a jövőben is- erdélyi zöldszervezetekkel.

Calls for more exchange programmes between teachers from developing countries and from EU Member States,
Kéri, hogy indítsanak több csereprogramot a tanárok számára a fejlődő országok

It features opportunities for students to join overseas exchange programmes and field trips to different countries in
Lehetőségeket kínál a hallgatók számára, hogy csatlakozzanak tengerentúli csereprogramokhoz és terepi kirándulásokra Ázsia

in EU Member States' bilateral exchange programmes.
az EU tagállamainak kétoldalú csereprogramjaiban.

To both complement and extend the technical aspects of the course there are opportunities for a year-long industrial placement and international exchange programmes.
A tanfolyam technikai szempontjainak kiegészítéséhez és kiterjesztéséhez lehetőség van egy évig tartó ipari elhelyezésre és nemzetközi csereprogramokra.

educational purposes has tripled, thanks to educational and international exchange programmes offered to the Member States by the Commission.
nemzetközi oktatási és csereprogramoknak köszönhetően, 2000 óta a tanulmányi célból külföldre utazó személyek száma a háromszorosára nőtt.

inspiring experiences through our Industrial Attachment Scheme and student exchange programmes with mainland universities in major cities, including Taiwan, Sydney, London, Lyngby, Singapore etc.
köztük Tajvan, Sydney, London, Lyngby, Szingapúr szárazföldi egyetemekkel folytatott hallgatói csereprogramokon keresztül.

public prosecutors have benefited from short- and long-term exchange programmes.
ügyész vehetett részt ezeken a rövid, illetve hosszú távú csereprogramokon.

as well as exchange programmes between Africa and Europe, such as ERASMUS+.
Európa közötti csereprogramokról, például az Erasmus+-ról.

as well as new exchange programmes to European universities.
az európai egyetemekre vonatkozó új csereprogramokra.

Students can choose to join an Exchange Programmes with number of partner universities in Europe, Japan
A diákok választhatnak, hogy csatlakoznak egy Exchange programhoz, ahol számos egyetemi egyetem van Európában,

Member States shall take into account the experience gained, in order to improve and develop the exchange programmes.
(5) A tagállamok a csereprogramok javításához és fejlesztéséhez figyelembe veszik a szerzett tapasztalatokat.

It has been observed that those in charge of selecting programme participants view international exchange programmes as a reward for achieving certain goals.
A nemzetközi csereprogramok résztvevőinek kiválasztói úgy tekintenek a nemzetközi csereprogramokra, mint bizonyos célkitűzések teljesítéséért járó„jutalomra”.

International students are welcome, furthermore, exchange programmes like Erasmus, Erasmus Mundus,
A nemzetközi hallgatók örömmel fogadják, továbbá erősen ösztönzik és támogatják az olyan csereprogramokat, mint az Erasmus,

Scientific exchange programmes, visiting professorship
A tudományos csereprogramok, a vendégprofesszorság intézménye

Students are given opportunities to acquire hands-on experience and participate in global exchange programmes to expand their horizons while enhancing their creative thinking
A diákok lehetőséget kapnak a gyakorlati tapasztalatok megszerzésére és a globális csereprogramokban való részvételre, hogy bővítsék látókörüket,

Students studying with Botho University have an immense opportunity to take advantage of these international partnerships through student exchange programmes.
Hallgatók a Botho University van egy óriási lehetőség, hogy kihasználják ezeket a nemzetközi partnerségek révén a hallgatói csereprogramok.

including in the framework of exchange programmes as well as other school related activities;
beleértve a csereprogramok, valamint egyéb, iskolával kapcsolatos tevékenységek keretében történő utazást is;