EXCHANGE PROGRAMMES in Italian translation

• programmi di scambio
• programmi di scambi

Examples of using Exchange programmes in English and their translations into Italian

for the preparation of study visits and exchange programmes.
nella preparazione di visite di studio e di programmi di scambio.

That would significantly enhance the possibility of young people participating in volunteer work programmes, exchange programmes and youth organisation work.
Ciò offrirebbe ai giovani molte più possibilità di partecipare ai programmi di lavoro volontario, ai programmi di scambio e alle attività delle organizzazioni giovanili.

NE of the many successes of our higher education institutions in recent years has been our increasing participation in European Community exchange programmes.
NO dei successi registrati negli ultimi anni dalle nostre istituzioni di istruzione superiore è stato la nostra crescente partecipazione ai programmi di scambi nella Comunità europea.

In this sense, such young people are likely to be at a disadvantage in gaining access to study and work exchange programmes.
In questo senso tali giovani tendono ad essere svantaggiati nel trovare accesso a programmi di scambio di studio e lavoro.

technical education to participate in exchange programmes which are based on pedagogical projects.
a parte cipare a programmi di scambi basati su progetti pedagogici; gici;

the experience gained in order to improve and develop the exchange programmes.
gli Stati membri migliorano e potenziano i programmi di scambi.

technical education to participate in exchange programmes which are based on pedagogical projects.
tecnico, a partecipare a programmi di scambi scolastici basati su progetti pedagogici.

qualification projects and exchange programmes.
dei progetti sulle qualifiche e dei programmi di scambio.

Most SMEs are likely to find pilot projects and exchange programmes most suitable for their needs.
È più probabile che gran parte delle PMI ritenga i progetti pilota ed i programmi di scambi più adeguati alle proprie necessità.

such as those participating in European exchange programmes(Erasmus Mundus), have been waiting for.
come quelli che partecipano a programmi di scambio europei Erasmus Mundus.

Member States shall take into account the experience gained, in order to improve and develop the exchange programmes.
Gli Stati membri prendono in considerazione l'esperienza acquisita per migliorare e approfondire i programmi di scambi.

Since 2007, 667 judges and public prosecutors have benefited from short- and long-term exchange programmes.
Dal 2007, 667 giudici e procuratori hanno potuto beneficiare dei programmi di scambio a breve e lungo termine.

I would like to ask you, Commissioner, whether any work is being done on increasing funds for student exchange programmes in Europe?
Signor Commissario, può indicare se prevede di lavorare con una disponibilità crescente di fondi per i programmi di scambi studenteschi in Europa?

such as exchange programmes and technology transfer250.
per esempio mediante programmi di scambio e trasferimenti di tecnologia250.

which could include exchange programmes for journalists;
eventualmente mediante programmi di scambio per giornalisti.

Differences exist in the European Union between the various countries in respect of young people who are involved in exchange programmes.
Tra gli Stati membri dell'Unione europea esistono differenze tra i giovani che partecipano ai programmi di scambi.

Students, academics and administrative personnel participate in exchange programmes, international conferences
Gli studenti, accademici e il personale amministrativo hanno la possibilità di partecipare a programmi di scambio, conferenze internazionali

I know I agree with Yrjö Juhani on this point, that exchange programmes are a great opportunity for young actors.
su questo punto so di essere d'accordo con Yrjö Juhani, che i programmi di scambio rappresentino una grande opportunità per i giovani attori.

already had exchange Programmes and were reluctant to join.
hanno già scambiato Programmi e sono rimasti riluttanti a partecipare.

Fraternité 2020 wants to"enhance EU exchange programmes- like Erasmus
Fraternité 2020 intende"rafforzare i programmi di scambio dell'UE- come Erasmus o il Servizio Volontario