EDUCATION PROGRAMMES in Hungarian translation

• oktatási programok
• képzési programokat
• education programokat
• nevelési programokat
• oktatási programokat
• oktatási programokkal
• oktatási programjait

Examples of using Education programmes in English and their translations into Hungarian

The Vodafone Foundation announced today that its ongoing education programmes in sub-Saharan Africa will expand to benefit more than five million children who are marginalised and excluded from traditional education..
A Vodafone Alapítvány bejelentette, hogy tovább bővíti Afrika szubszaharai térségében folyó oktatási programjait, amelyek ezentúl több mint ötmillió marginalizált és a hagyományos oktatási rendszerből kiszorult gyermek javát szolgálják.

Consider measures which facilitate and promote the geographical mobility of athletes to allow the combination of their sporting careers with education programmes abroad.
Mérlegeljenek olyan intézkedéseket, amelyek megkönnyítik és előmozdítják a sportolók földrajzi mobilitását annak céljából, hogy összeegyeztethessék sportolói pályafutásukat külföldi oktatási programokkal.

Modern blended-learning concepts make part-time advanced postgraduate training and education programmes accessible even to those who are already involved in a day-to-day clinic or practice routine.
A modern kevert tanulás fogalmai részmunkaidős posztgraduális képzési és oktatási programokat kínálnak, még azok számára is, akik már részt vesznek a napi klinikákon vagy gyakorlatokon.

The Vodafone Foundation announced today that its ongoing education programmes in sub-Saharan Africa will expand to benefit more than five million children who are marginalised and excluded from traditional education..
A Vodafone Alapítvány bejelentette, hogy tovább bővíti Afrika szubszaharai térségében folyó oktatási programjait, amelyek ezentúl több mint ötmillió marginalizá….

communities through economic contribution, investment, education programmes and partnerships.
beruházásokkal, oktatási programokkal és partnerségek kialakításával segítsünk.

Henley Business School has been providing high-quality education programmes to Finland for more than 30 years.
A Henley Business School több mint 30 éve nyújt magas színvonalú oktatási programokat Finnország számára.

The Vodafone Foundation has announced that its ongoing education programmes in sub-Saharan Africa will expand to benefit more than five million children who are marginalised and excluded from traditional education..
A Vodafone Alapítvány bejelentette, hogy tovább bővíti Afrika szubszaharai térségében folyó oktatási programjait, amelyek ezentúl több mint ötmillió marginalizá….

information campaigns and education programmes.
például információs kampányokkal és oktatási programokkal.

Europe should mobilise its own unemployed rather than spending money on immigrants it should fund education programmes, including for around ten million Roma in Europe.
Európának saját munkanélkülijeit kellene mozgósítania, a bevándorlóknak adott pénzből számukra- ideértve a lassan tízmilliós európai cigányságot is- kellene meghirdetni oktatási programokat.

The Supreme Administrative Court of Finland therefore ruled that MBA education programmes provided by Henley Business School in Finland are regarded as tax exempted educational services.
A finn Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság ezért úgy határozott, hogy a Henley Business School finnországi MBA oktatási programjait adómentességi oktatási szolgáltatásoknak kell tekinteni.

consultancy, education programmes and action-oriented management research services.
tanácsadást, oktatási programokat és akcióorientált menedzsment kutatási szolgáltatásokat nyújt.

The Vodafone Foundation announced today that its ongoing education programmes in sub-Saharan Africa will expand to benefit more than five million children….
A Vodafone Alapítvány bejelentette, hogy tovább bővíti Afrika szubszaharai térségében folyó oktatási programjait, amelyek ezentúl több mint ötmillió marginalizá….

carries out informal education programmes for children.
emellett informális oktatási programokat tart gyerekeknek.

It will support Member States and stakeholders in their efforts to develop information and education programmes on the effect of harmful drinking.
A Bizottság támogatja a tagállamok és az érdekelt felek azon erőfeszítéseit, hogy tájékoztatási és oktatási programokat dolgozzanak ki a káros alkoholfogyasztás hatásairól.

open executive education programmes.
nyílt vezetői oktatási programokat.

Europe should mobilise its own unemployed rather than spending money on immigrants it should fund education programmes, including for around ten million Roma in Europe.
Európának saját munkanélkülijeit kellene mozgósítania, a bevándorlóknak adott pénzből számukra- ideértve a lassan tízmilliós európai cigányságot is- kellene meghirdetni oktatási programokat.

Professional organisations of SMEs would like to develop similar education programmes for user skills,
A kkv-k szakmai szervezetei hasonló képzési programot szeretnének kidolgozni a felhasználói készségek területén,

Promotion and facilitation of public awareness and education programmes in respect of environmental goods
A nyilvánosság tudatosító és oktatási programjainak támogatása és elősegítése a környezeti áruk

Spark's experience-driven and problem-focused education programmes help businesses adopt the right methodology and approach on their journey to the digital world.
A Spark élményalapú, problémafókuszú oktatási programjai módszertani és szemléletmódbeli támogatást nyújtanak cégeknek a digitális világ felé vezető úton.

Commends EACEA's role in implementing the three culture and education programmes, as evidenced by the positive evaluation of the Agency's work completed in 2016;
Elismerését fejezi ki az EACEA-nak a három kulturális és oktatási program megvalósításában játszott szerepe kapcsán, amit az ügynökség 2016-ban elvégzett munkájának pozitív értékelése is bizonyít;