EDUCATION INSTITUTIONS in Hungarian translation

• oktatási intézmények
• felsőoktatási intézményeket
• oktatási intézményekben
• oktatási intézmény
• oktatási intézményekkel
• felsőoktatási intézmények
• továbbképzési intézmények

Examples of using Education institutions in English and their translations into Hungarian

This can only be achieved through close cooperation between public and private education institutions and all other relevant interest groups,
Ez csak az állami és magán oktatási intézmények és az összes egyéb érintett érdekcsoport, különösen a szociális partnerek és a vállalatok közötti

The technical secondary school is today one of the best equipped education institutions in Hungary, its students performed well above the national average at the 2008 competence survey.
A szakközépiskola ma az egyik legjobban ellátott oktatási intézmény Magyarországon, amelynek tanulói a 2008-as kompetenciamérésen messze az országos átlag fölött teljesítettek.

Private education institutions need to be EduTrust certified before they are able to accept international students into their schools.
Egyéni oktatási intézményekben kell EduTrust tanúsított, mielőtt képesek elfogadni a nemzetközi diákokat az iskolájukban.

other disciplines in secondary and higher education institutions around the world.
más tudományok közép- és felsőfokú oktatási intézmények az egész világon.

Imagine Academy program membership is open to all education institutions that qualify for Microsoft Volume Licensing academic agreements.
Az Imagine Academy-tagság minden olyan oktatási intézmény előtt nyitva áll, amely megfelel a Microsoft felsőoktatási mennyiségi licencszerződés feltételeinek.

European, national and regional authorities need to cooperate with education institutions, civil society bodies
Az európai, nemzeti és regionális hatóságoknak együtt kell működniük a mobilitásba bekapcsolódó oktatási intézményekkel, civil szervezetekkel

With the exception of school managers, the training and further training of road transportation professionals takes place in specialised technical higher education institutions in the framework of a specialised course.
Az iskolavezetők kivételével a közúti közlekedési szakemberek képzése és továbbképzése szaktanfolyam keretében szakirányú műszaki felsőfokú oktatási intézményekben zajlik.

project partners: public bodies, education institutions, NGOs, municipalities;
állami szervek, oktatási intézmények, nem kormányzati szervezetek, önkormányzatok; továbbá.

Subscribe and become a member: Microsoft Imagine Academy program membership is open to all education institutions that qualify for Microsoft Volume Licensing academic agreements.
Feliratkozás és tagság: A Microsoft Imagine Academy-tagság minden olyan oktatási intézmény előtt nyitva áll, amely megfelel a Microsoft felsőoktatási mennyiségi licencszerződés feltételeinek.

Courses for all: undergraduate and graduate students from Portuguese and international higher education institutions, portuguese high school students,
Tanfolyamok mindenkinek: portugál és nemzetközi felsőoktatási intézmények, portugál középiskolás diákok,

The company will also be cooperating with Hungarian education institutions, providing various training opportunities and apprenticeships.
A vállalat magyar oktatási intézményekkel is együttműködik majd, különböző képzési lehetőségeket, gyakornoki pozíciókat biztosítanak majd.

most prestigious research and education institutions in Germany known for its high quality of research work around the world.
legtekintélyesebb tudományos és oktatási intézmények Németországban ismert a magas színvonalú kutatómunka az egész világon.

in a neighbourhood where many education institutions are located.
ahol számos oktatási intézmény található.

Broaden our academic and research relations with national and international education institutions and academics of international reputation.
Akadémiai és kutatási kapcsolataink kiterjesztése a nemzeti és nemzetközi oktatási intézményekkel és a nemzetközi hírű akadémikusokkal.

of marketing include Real Estate companies, insurance agencies, education institutions, office supplies,
a leggyakrabban ilyen típusú marketingeket használó cégek közé tartoznak a biztosítási ügynökségek, oktatási intézmények, ingatlanügynökök,

make sure it works in practice, there needs to be strong cooperation between all those involved public authorities, education institutions, employers, etc.
szoros együttműködésre van szükség az összes érdekelt fél(hatóságok, oktatási intézmények, munkáltatók stb.).

most industries using this type of marketing include insurance agencies, education institutions, office suppliers,
a leggyakrabban ilyen típusú marketingeket használó cégek közé tartoznak a biztosítási ügynökségek, oktatási intézmények, ingatlanügynökök,

including between maritime training and education institutions, blue economy businesses and local fishing communities.
például tengerészeti képzési és oktatási intézmények, a kék gazdaságban tevékenykedő vállalkozások és a helyi halászközösségek között.

firms most often using this type of marketing include insurance agencies, education institutions, real estate brokerages,
a leggyakrabban ilyen típusú marketingeket használó cégek közé tartoznak a biztosítási ügynökségek, oktatási intézmények, ingatlanügynökök,

Higher education fair, where 24 education institutions of the creative profession participated,
Felsőoktatási börze, melyen a kreatív szakma 24 oktatási intézménye vett részt