INSTITUTIONS in Hungarian translation

• intézmények
• intézetek
• szervezetek
• intézmény
• intézményei
• intézményeket

Examples of using Institutions in English and their translations into Hungarian

international financial institutions could help meet the needs of the beneficiaries through enhanced partnerships and new financing mechanisms such as blending.
nemzetközi pénzügyi szervezetek közötti mélyebb partnerségek hogyan segíthetnének a kedvezményezettek igényeinek kielégítésében a megerősített partnerségeken és olyan új finanszírozási mechanizmusokon keresztül, mint a vegyes finanszírozás.

international financing institutions, EU Member States
nemzetközi pénzügyi intézetek, EU-tagállamok

the consolidation of fully accountable civilian institutions, there cannot be enduring stability in the country
a teljes körűen elszámoltatható civil intézmények konszolidációja nélkül nem lehet tartós stabilitás az országban,

Calls on the institutions and bodies of the Union and the Member States when they are implementing Union law, to ensure a high level of environmental protection
Felszólítja az uniós és tagállami intézményeket és szerveket, hogy az uniós jog végrehajtása során biztosítsák a környezet magas szintű védelmét,

The MEF Educational Institutions have created a difference in education with their accumulation of knowledge
A MEF Oktatási Intézményei különbséget hoztak az oktatásban a 43 éves tudás

Higher education institutions on the Vienna road was expanded with five pieces of various sizes auditorium- including 200m2,
A Bécsi úton található felsőoktatási intézmény bővítésénél 5 darab különböző méretű előadóterem készült,- köztük a 200m2-es,

The laws governing privacy and the possibility of data sharing will affect the ability of financial and non-financial institutions to implement Artificial Intelligence solutions, thereby becoming as
Az adatvédelmi szabályozás hatalma: A mesterséges intelligencia pénzügyi és nem pénzügyi szervezetek általi alkalmazásának lehetőségeit jelentősen befolyásolják az adatvédelmi

California on several occasions, in the hope of encouraging the brethren to persevere in their search for properties suitable for use as medical institutions.
hogy a testvéreket bátorítsa, hogy folytassák oly telkek keresését, melyekben orvosi intézetek részére alkalmas épületek vannak.

scientific institutions, research centres,
tudományos intézmények, kutatóközpontok,

According to the British Minister for Brexit negotiations, some European Union institutions provide guidance to the business sector that does not expect London
A Brexit-tárgyalásokért felelős brit miniszter szerint az Európai Unió egyes intézményei olyan útmutatásokat adnak az üzleti szektornak, amelyek nem számolnak azzal, hogy London

There are individuals who lead major religious institutions who have no awareness of Knowledge
Vannak olyan egyének, akik jelentősebb vallási intézményeket vezetnek, akik nem ismerik a Tudást,

We have for no reason stopped comparing the conditions among several online institutions, because many borrowers are in a hurry to apply to the first-best organization, thus losing the
Semmilyen oknál fogva nem álltunk fenn a feltételek összehasonlítása számos online intézmény között, mivel sok hitelfelvevő siet, hogy az első legjobb szervezethez forduljon,

a standard which institutions are the inspiration more demanding in France and Europe.
egy szabvány, amely intézmények az ihlet igényesebb Franciaországban és Európában.

other International Financial Institutions, and donors in the target region will be a key element of this approach in order to ensure maximised results and impact.
az európai kétoldalú és az egyéb nemzetközi pénzügyi szervezetek, valamint a donorok célrégióban végzett tevékenységét, és együttműködik ezekkel.

demonstrating the commitment of cultural diplomacy after the recently opened institutions in Beijing, Belgrade, Zagreb and Istanbul.
a nemrég megnyílt pekingi, belgrádi, zágrábi és isztambuli intézetek után jól mutatják a kulturális diplomácia elkötelezettségét.

technicians, for instance through improved coordination between EU educational institutions in order to ensure qualifications are equivalent across all Member States,
műszaki szakemberek rendelkezésre állásának garantálása például az EU oktatási intézményei közötti koordináció javításával- annak érdekében, hogy biztosítható legyen

national authorities and other institutions to guarantee the fundamental human rights of migrant
nemzeti hatóságokat és egyéb intézményeket, hogy garantálják a migráns

While all institutions share certain common values
Míg valamennyi intézmény osztozik bizonyos közös értékeken

put under trial of the final users and institutions.
tegye vizsgálat alatt a végső felhasználók és intézmények.

research and cultural institutions in order to create a common educational
kutatási és kulturális szervezetek együttműködése, egy közös oktatási