EDUCATION PROGRAMMES in Romanian translation

• programe de educaţie
• programe de educație
• programele educaţionale
• programe educaționale
• programele educative
• programe de formare
• programele de învăţământ
• programele de educaţie
• programele de educație
• programe educaţionale
• programele educaționale
• programelor educaționale
• programe educative

Examples of using Education programmes in English and their translations into Romanian

Financial education programmes should include general tools to raise awareness of the need to improve understanding of financial issues and risks;
Programele de educaţie financiară trebuie să cuprindă instrumente de ordin general, care să atragă atenţia asupra necesităţii de îmbunătăţire a cunoştinţelor în materie de probleme şi riscuri financiare;

the rapporteur is calling for investment in parental education programmes.
la punctul 16, raportoarea solicită investiții în programe de educație parentală.

During year II of the Project, 194 children with special needs have been enrolled in early education programmes.
Doar în anul II al Proiectului, au fost incluşi în programe de educaţie timpurie 194 copii cu nevoi speciale.

This is the statutory accreditation body which accredits all higher education programmes and institutions in South Africa.
Acesta este organismul de acreditare statutar care acreditează programele de educație toate superior și instituții din Africa de Sud.

Vladan Golubovic of CAZAS is most proud of his organisation's peer education programmes for secondary school and university students.
Vladan Golubovic de la CAZAS este foarte mândru de programele de educaţie pentru elevi de liceu şi studenţi ale organizaţiei sale.

at the same time it recommends that the Commission promote financial education programmes as a matter of urgency.
pe de altă parte, el recomandă Comisiei să lanseze de urgență programe de educație financiară.

are enrolled in education programmes from the age of 3.
sunt înscrişi în programe de educaţie, de la vârsta de 3 ani.

The most common subject of financial education programmes is"money basics", such as how to use a bank account.
Elementele de bază privind utilizarea banilor reprezintă subiectul central pe care îl tratează programele de educație financiară, de exemplu modul de utilizare a unui cont bancar.

Professional organisations of SMEs would like to develop similar education programmes for user skills, with a specific focus on SME needs.
Organizaţiile profesionale ale IMM ar dori să dezvolte programe educaţionale similare pentru dezvoltarea competenţelor utilizatorilor, axate în special pe nevoile IMM.

Outdoor education programmes on the other hand usually comprise more sportive activities,
Pe de altă parte, programele de educaţie în aer liber includ, de obicei, activităţi mai sportive,

be able to deliver financial education programmes successfully and confidently.
de formarea corespunzătoare pentru a putea desfășura programe de educație financiară eficace și fiabile.

Also, for Executive Education programmes, the Financial Times results placed Henley Business School 20th in the world and 12th in Europe.
De asemenea, pentru programele de educație executivă, rezultatele Financial Times au loc la Henley Business School pe locul 20 în lume și pe locul 12 în Europa.

Promotion and facilitation of public awareness and education programmes in respect of environmental goods
Promovarea și încurajarea conștiinței publice și a programelor educaționale privind bunurile și serviciile ecologice,

Financial education programmes should be carefully targeted to meet the specific needs of individuals
Programele de educaţie financiară trebuie să vizeze în mod concret necesităţile persoanelor

including websites, school education programmes, local authority leaflets and mass media.
inclusiv prin site-uri internet, programe educaţionale în şcoli, broşuri realizate de autorităţile locale şi prin mass-media.

It is vital for us to involve the minority population in early years education programmes, especially the Roma population,
Este esențial să implicăm populația minoritară în programele de educație timpurie și, cu atât mai mult,

The international dimension of Europe's education programmes will be integrated into the future'Erasmus for All' programme(IP/11/1398).
Dimensiunea internațională a programelor educaționale din Europa va fi integrată în viitorul program„Erasmus pentrutoți”(IP/11/1398).

which has been completely overlooked to date by structural and education programmes.
prezent atât de programele structurale, cât şi de programele de educaţie.

Principle 2: Financial education programmes should be carefully targeted to meet the specific needs of citizens.
Principiul 2: Programele de educație financiară trebuie să fie îndreptate în mod clar către nevoile cetățenilor.

disaster are not enrolled in early childhood education programmes.
afectate de conflicte sau dezastre nu sunt înscriși în programele de educație timpurie.