Examples of using Education programmes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
parents to obtain exemptions from compulsory State religious education programmes that are in conflict with their deeply held moral
ליישום עבור ילדים או הורים להשגת פטור מתכניות חינוך-חובה דתיות מטעם המדינהThis Department was opened in 2007, and it aims to prepare teachers for special education programmes by training them to work with individuals with special needs(students with disabilities and students of exceptional intelligence or talents)
מחלקה זו שואפת להכשיר מורים לתוכניות לחינוך מיוחד ע"י הדרכה לעבודה עם אנשים בעלי צרכים מיוחדים(תלמידים עם מוגבלויות וסטודנטים של המודיעיןpostgraduate and executive education programmes in business and management and provides a platform for research,
לתואר שני ותוכניות להכשרת מנהלים בעסקים וניהול ומספק פלטפורמה למחקר,Our perseverance in understanding and delivering the latest internationally recognised higher education programmes has given us a distinctive edge and has enabled us to perform with distinguished quality.
ההתמדה שלנו בהבנה ומספקת את תוכניות ההשכלה הגבוהה המוכרות ביותר בעולם נתנה לנו יתרון ייחודי ומאפשרת לנו לבצע איכות מכובדת.The University College caters for higher education programmes and vocational degrees while also working in close collaboration with industry in order to provide professionals that are both academically prepared
אוניברסיטת קולג' מכללת האוניברסיטה חותרת לתוכניות להשכלה גבוהות ותארים מקצועיים בעת שעבד גם בשיתוף פעולה הדוק עם תעשייה כדי לספק אנשי מקצועprovide remedial education programmes or extracurricular activities.
תוכניות הוראה מתקנת או פעילויות שמעבר לתוכנית הלימודים.the IFLA Guidance Document for Recognition or Accreditation- Professional Education Programmes in Landscape Architecture and ECLAS Guidance on Landscape Architecture Education. .
לחינוך אדריכלי נוף,">מסמך ההנחיה של IFLA להכרה או להסמכה- תוכניות לחינוך מקצועי באדריכלות נוף והוראת ECLAS it aims to prepare teachers for special education programmes by training them to work with individuals with special needs(students with disabilities and students of exceptional intelligence or talents)
והוא נועד להכשיר מורים לתוכניות לחינוך מיוחד ע"י הדרכה לעבודה עם אנשים בעלי צרכים מיוחדים(תלמידים עם מוגבלויות וסטודנטים של המודיעיןthrough our higher education programmes, managers who are highly diverse,
health, and education programmes for young children.
הבריאות, ותכניות החינוך עבור ילדים בגיל הרך.second higher professional education(a variety of retraining and professional development programmes for specialists), business education programmes.
A Peace Education Programme.
יזמה תוכנית חינוך לשלום.It also began implementing a four-year education programme, with the advice of psychologists.
הוחל בביצועה של תוכנית חינוכית ארבע-שנתית בעזרתם Realschule- This is a comprehensive general education programme which lasts six years.
לימודי אנימציה- תוכנית לימוד כוללת ומעמיקה בת ארבע שנים.In 2019 she established an education programme to support young musicians in Armenia.
בשנת 2019 יסדה תכנית חינוכית לתמיכה במוסיקאים צעירים בארמניה.Changes in student teachers' motives and the meaning of teacher education programme quality.
שינויים במניעים של סטודנטים להוראה והמשמעות של איכות התכניות להכשרת מורים.She devised a Peace Education Programme and delivered it in over fifty schools throughout Ireland.
היא יזמה תוכנית חינוך לשלום אותה העבירה בעשרות בתי ספר ברחבי אירלנד.Kennedy School of Government at Harvard University(HKS) the Foundation has developed a one-week executive education programme for professionals working to scale early childhood initiatives.
קנדי באוניברסיטת הרווארד פיתחה הקרן תכנית חינוך למנהלים למשך שבוע עבור אנשי מקצוע הפועלים כדי להגדיל את השפעתן של יוזמות לגיל הרך לקנה מידה רחב.Hanken Executive MBA is a two-year part-time executive education programme conducted in English.
Hanken Executive MBA הוא שנתיים במשרה חלקית תוכנית הלימודים המבצעת שנערך באנגלית.We also run a range of summer schools and foundation courses and are developing an executive education programme for future leaders in the built environment professions.
אנחנו גם להפעיל מגוון של בתי ספר קיץ וקורסי יסוד מפתחי תכנית להכשרת מנהלים עבור מנהיגי עתיד במקצועות הסביבה הבנויים.
