PROGRAMUL PREVEDE in English translation

• programme provides
• programme foresees
• program provides
• programme envisions
• program requires
• programme envisages
• program foresees
• programme stipulates

Examples of using Programul prevede in Romanian and their translations into English

Programul prevede 40 de ore de antrenamente pe saptamana, sub indrumarea unui instructor: golf fotbal.
The program requires 40 hours of training per week with a professional trainer(golf, football).

Programul prevede obiectivele urmărite,
The program foresees objectives, funding areas

Programul prevede o creștere de 4 procente PIB
The programme envisions a 4 per cent growth in GDP

Programul prevede că ponderea datoriei în PIB va crește de la 72,3% în 2010 la 75,5% în 2013, înainte de a reveni la 75,1% în 2014.
The programme stipulates that the debt-to-GDP ratio will grow from 72.3% in 2010 to 75.5% in 2013 before declining to 75.1% in 2014.

Programul prevede semnarea unui nou document strategic pe o perioadă de 5 ani pentru finanţarea în continuare a instituţiilor,
The program foresees the signing of a new strategic document for five years for further funding by UN agencies,

Programul prevede o stabilizare a soldului structural(recalculat)
The programme plans a stabilisation of the(recalculated)

Programul prevede posibilitatea tuturor beneficiarilor de a solicita finanțare într-un mod mai rapid.
The Programme shall provide the possibility to apply for funding in a faster manner for all beneficiaries.

Programul prevede că înviorarea economiei Moldovei va fi ghidată de o creştere esenţială a exporturilor,
The program anticipates that Moldova's recovery will be led by strong export growth,

Pentru anul 2015, Programul prevede elaborarea materialelor de instruire pentru 6 module selectate de AsociaÈ›ia“Moldova Apa Canal”(AMAC)
For 2015, the programme provides for the development of training materials for 6 modules selected by'Moldova Apa Canal'(AMAC)

Programul prevede acțiuni de sprijinire a eforturilor statelor membre de a prelungi durata de viață sănătoasă
The Programme foresees action to support the efforts of Member States aimed at prolonging the healthy

Pentru a se asigura că procesul este reglat fin astfel încât să se obţină cele mai bune rezultate posibile, programul prevede, pentru validarea rezultatelor obţinute,
To ensure that the process is fine tuned to achieve the best possible results, the programme provides for validation of the results obtained,

Programul prevede că ponderea datoriei în PIB,
The programme foresees that the debt-to-GDP ratio,

Programul prevede elaborarea a 18 proiecte de acte de reglementare,
The program provides for the development of 18 regulatory acts,

Programul prevede sporirea cooperării între universităţi,
The programme envisions boosting co-operation between universities,

Barcelona campusuri Program Programul prevede finalizarea cu succes a 180 de credite(care reprezintă,
Barcelona campuses Program The program requires the successful completion of 180 credits(which represent,

După corectarea deficitului excesiv, programul prevede progrese modeste spre atingerea obiectivului pe termen mediu de a avea o poziție bugetară echilibrată în termeni structurali- dar nu și atingerea efectivă a acestui obiectiv.
After correcting the excessive deficit, the programme envisages modest progress towards, but not achievement of, the medium-term objective(MTO) of a balanced budgetary position in structural terms.

Programul prevede alocările financiare pentru cele 11 axe prioritare(plus axa 12- Asistență Tehnică) în care vor
The program foresees financial allocations for all the 11 priority axes(plus axis 12- Technical Assistance)

Programul prevede acordarea de subvenţii pentru cele trei structuri legale care pun instrumente tehnice
The programme envisages grants for three legal structures to provide technical and legal support to

Programul prevede elaborarea cadrului juridic privind susținerea de la bugetul de stat a instituțiilor de învățămînt din localitățile populate compact de persoane originare din Republica Moldova
The programme stipulates the elaboration of a legal framework on sustenance from the state budget of educational institutions in localities massively populated by Moldovan nationals and their public associations abroad,

Programul prevede ca toţi indivizii să fie protejaţi eficient împotriva riscurilor pentru sănătate provocate de poluarea aerului
The programme requires that all people should be effectively protected against health risks from air pollution and that permitted levels