Examples of using Progresului tehnologic in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CESE este satisfăcut de atenția acordată în planul de acțiune modelelor de întreprindere inovatoare și progresului tehnologic, într-un mediu care se digitalizează din ce în ce mai mult.
The EESC welcomes the Action Plan's focus on innovative business models and technological progress in an increasingly digital environment.Peisajul forței de muncă se schimbă în mod constant datorită progresului tehnologic și a altor factori.
The labor landscape is constantly changing due to technological progress and other factors.Datorită progresului tehnologic și a compoziției diferitelor lentile optice,
Rapiditatea progresului tehnologic și caracterul global al Internetului impun o abordare deschisă a tuturor tehnologiilor și serviciilor care permit
(8) Rapid technological development and the global character of the Internet necessitate an approach which is open to various technologiesOpțiunea 4 reprezintă o provocare tehnologică enormă care va accelera ritmul progresului tehnologic și va multiplica efectele benefice și beneficiile secundare pentru economia și cetățenii noștri.
Option 4 represents an enormous sub impulsul economiilor de scară și al progresului tehnologic, sursele regenerabile de energie(RES)
driven by economies of scale and technology improvement, renewable energy sources(RES)Probabil doar timpul şi continuarea progresului tehnologic… va spune…
Perhaps only time and further advancements in technology will tell.În bucătăria scandinavă, puteți găsi toate realizările progresului tehnologic, iar caracteristica este utilizarea de echipamente de bucătărie în format întreg.
In Scandinavian cuisine, you can find all the achievements of technological progress, and the feature is the use Una dintre cele mai importante sarcini conexe progresului tehnologic o reprezintă utilizarea şi producerea energiei prin metode mai eficiente.
It is one Trebuie evidențiată de asemenea solicitarea de a revizui directiva în decurs de 10 ani pentru a o putea adapta progresului tehnologic.
The requirement laid down datorită, printre altele, progresului tehnologic.
among other things, to technological progress.necesitatea și importanța progresului tehnologic.
the necessity and the importance of technological progress.la accelerarea ritmului progresului tehnologic.
speed up the pace of technological progress.îmbunătățite în lumina progresului tehnologic.
improved in the light of technological developments.care, în epoca progresului tehnologic poate părea fără speranță de actualitate.
which in the age of technological progress may seem hopelessly outdated.Din 1995, 50% din creșterea productivității în UE se datorează TIC, mulțumită progresului tehnologic și investițiilor din acest sector.
Since 1995, ICTs have driven half of productivity gains in the EU, thanks to technological progress and investments in the sector.că ele corespund progresului tehnologic și că nu împiedică inovarea și nici concurența.
consistent with technological progress and not hindering innovation or competition.Acest raport este însoţit de propuneri de modificare a prezentei directive pe baza rezultatelor şi a progresului tehnologic.
That report shall be accompanied by proposals for any changes to be made to this Directive know-how aliniate progresului tehnologic Experți Teamnet.
licenses and know-how aligned with technological progress.transparența gestionării colective a drepturilor trebuie îmbunătățite și adaptate progresului tehnologic.
transparency of collective rights management needs to improve and adapt to technological progress.
