Examples of using Proiecte comunitare in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Designul proiectului comunitar.
Designul proiectului comunitar, metodele de participare la designul unui proiect comunitar;
Community Project Design, participatory methods to design a community project.Ăsta era un fel de proiect comunitar pe vremea aia.
That was the sort of community project at the time.Spațiu comun- proiect comunitar.
Common space- community project.Astfel, proiectele comunitare din domeniul mediului,
De asemenea, propunerea este în conformitate cu proiectele comunitare care vizează dezvoltarea
The proposal is also consistent with Community projects which aim to developDe asemenea, propunerea este în conformitate cu proiectele comunitare care vizează dezvoltarea
The proposal is also consistent with Community projects which aim to developProiectele Comunitare de Dimensiune Mică vor pune accentul pe activităţi de mobilizare şi dezvoltare comunitară; .
The IHP Small-Scale Community Projects would emphasize on work for microcredite destinate cooperativelor de credit şi proiectelor comunitare.
microloans for credit unions and community projects.Transmiterea unui raport anual asistentului pentru dezvoltarea comunităţii privitor la principalii actori implicaţi în proiectele comunitare.
Submit an annual report to the CDA on the main actors in the community projects.Fundația va folosi o parte al sumei strânse pentru finanțarea proiectelor comunitare în 2012.
One part of the donated amount will be used for supporting community projects in 2012.semnificația voluntariatului în proiectele comunitare.
the significance of volunteering in the community projects.Relatia noastra comerciala ofera fermierilor asociatiei Kenya Organic Oil Farmers un venit constant si ajuta dezvoltarea de sisteme agricole sustenabile si finantarea proiectelor comunitare in zona locala.
Our trade helps provide the farmers of the Kenya Organic Oil Farmers' Association with a steady income, and helps develop sustainable farming systems and fund community projects in the local area.Vizualizati si analizati impactul deciziilor politice, pentru a prioritiza proiectele comunitare sau pentru a identifica noi facilitati.
See the impact of policy decisions to prioritize community projects or place new facilities.Proiect comunitar:"Realizarea unui Centru de tranzit pentru tinerii care părăsesc centrele de plasament la împlinirea vârstei de 18 ani".
Community Project:"Building a half-way house for the youths who leave their orphanages upon turning 18;".La Terenuri- Spațiu Comun în Mănăștur este proiectul comunitar iniţiat de asociaţia noastră în 2012
At Proiectul comunitar Mandriva Linux Mandriva a anunțat recent că va transfera responsabilitatea gestionării distribuției Mandriva Linux unei entități independente. Le dorim… Continuarea →.
Mandriva Linux community project Mandriva recently announced that it will transfer the responsibility of the Mandriva Linux distribution to an… Continue reading→.Artizanii mai în vârstă sau mai calificați, care prestează muncă în folosul proiectului comunitar, trebuie să le arate celor mai tineri și necalificați cum să-și facă munca.
Older and skilled artisans who donate their labour to the community project should show younger unskilled youth how to do the work.La cea de-a doua iterație elevii primesc și ajutorul unui mentor cu susținera căruia își dezvoltă și mai departe proiectul comunitar.
During a second iteration the students receive the support of a mentor who guides the student to develop even further their community initiative.Temps d'images și proiectul comunitar de La Terenuri- Spațiu Comun în Mănăștur.
Temps d'Images, and the community project At the Playgrounds- Common Space in Manastur.
