PROTOCOLULUI in English translation

• protocol
• protocols

Examples of using Protocolului in Romanian and their translations into English

Necunoasterea protocolului este ingrijoratoare.
Your grasp of protocol is sorely lacking.

Textul modificării Protocolului se atașează la prezenta decizie.
The text of the Amendment to the Protocol is attached to this Decision.

Structura protocolului este la fel de simplă, pe cât este de răspândită.
The protocol structure is as simple as it is widespread.

Scuzele mele, dar… Respectarea protocolului e acum doar o pierdere de timp.
Apologies, but… compliance with the Protocol is just a waste of time.

Conform protocolului, atunci când vom ajunge la insula.
According to the protocol, when we get to the island.

Textul protocolului este anexat la prezentul regulament.
The text of the Protocol is attached hereto.

Urmează detectarea protocolului folosit de ISP.
Then, it detects the protocol used by your ISP.

Textul protocolului este inclus în anexă.
The text of the protocol is annexed hereto.

Oricine nu respectă maniera protocolului, e oblogat să moară.
Whomever stands in the way of protocol is bound for death.

Respectarea protocolului și a bunei practici clinice.
Compliance with the protocol and good clinical practice.

Conform protocolului, ofițerii nu au băut nici ei.
So under the protocol, the officers also did not drink.

Privind încheierea protocolului referitor la zonele special protejate ale Mediteranei.
On the conclusion of the Protocol concerning Mediterranean specially protected areas.

Ratificarea Protocolului la Convenţia împotriva torturii este esenţială.
The ratification of the Protocol to the Convention against Torture is vital.

Modificarea protocolului este transpusă în legislația UE prin intermediul mai multor instrumente juridice.
The amendment to the Protocol shall be transposed into EU law through several legal instruments.

Semnarea Protocolului primei reuniuni a Comisiei interguvernamentale moldo-cehe pentru cooperare comercial-economică.
Signing of the Protocol of the first meeting of the Moldovan-Czech intergovernmental commission for economic cooperation.

Cadrul protocolului privind statutul Băncii Europene de Investiții.
The Protocol on the Statute of the European Investment Bank.

Textul Protocolului este ataşat prezentei decizii.
The text of the Protocol is attached to this Decision.

Ştii regulile protocolului în ce-l priveşte pe fiul meu?
Do you know the rules of protocol concerning my son?

Protocolului Marea Azov mare internă a celor.
The Protocol the Azov Sea.

Textul protocolului este anexat la decizie.
The text of the Protoco is attached to the Decision.