PUNCTELE DE VEDERE ALE in English translation

• views of
• points of view of
• viewpoints of
• terms of

Examples of using Punctele de vedere ale in Romanian and their translations into English

Oferă un forum pentru a coordona punctele de vedere ale membrilor săi pe probleme de interes comun.
Provides a forum to coordinate the views of its members on matters of common interest.

Toate religiile si punctele de vedere ale adeptilor acestora sunt respectate de catre sponsorii site-ului.
All religions and points of view are respected by the sponsors of the site.

care protejează interiorul de lumina directă a soarelui și punctele de vedere ale trecătorilor.
which protects the interior from direct sunlight and the views of passers-by.

farmec om și să atragă punctele de vedere ale altora.
man charm and attract the views of others.

Comisia a lansat o consultare amplă, pentru a colecta punctele de vedere ale principalelor părți interesate de formarea judiciară.
the Commission launched a wide consultation to collect the views of the major stakeholders in judicial training.

Aceasta subliniază importanța ca, în procesul de luare a deciziilor, punctele de vedere ale părților interesate să fie ascultate și examinate cât mai mult cu putință,
It highlights the importance of listening to and examining the points of view of the interested parties as much as possible in the decision-making process in order to achieve a realistic

Ei devin atunci candidaţi la comisii însărcinate cu înaltul serviciu de a interpreta punctele de vedere ale creaturilor evolutive în lumile materiale, pe lângă autorităţile celeste ale universului local.
Thus do they become candidates for commissions to the high service of interpreting the viewpoints of the evolving creatures of the material worlds to the celestial authorities of the local universe.

indicând punctele de vedere ale partenerilor sociali,
indicating the points of view of the two sides of industry,

Nesemnarea acestor acte înseamnă, din toate punctele de vedere ale diplomației internaționale
The non-signing of these acts means in terms of international norms

vor fi în măsură să dicteze condiţiile şi punctele de vedere ale angajarii, fără sa se teamă de contradicţii.
will be able to dictate conditions and terms of employment withour fear of contradiction.

vor fi în măsură să dicteze condiţiile şi punctele de vedere ale angajarii, fără sa se teamă de contradicţii.
will be able to dictate conditions and terms of employment without fear of contradiction.

Mai departe, pornind de la punctele de vedere ale statelor membre,
Further on, starting from the point of view of the Member States,

înțelegând în special și pozițiile și punctele de vedere ale Marocului.
with particular understanding for Morocco's positions and points of view.

ascendentă în procesul decizional, luându-se în considerare în mod adecvat punctele de vedere ale societăţii civile înainte de semnarea contractelor de parteneriat între Comisia Europeană şi statele membre.
a bottom-up approach must be pursued in the decision-making process, with the views of civil society properly taken into account prior to the signing of Partnership Contracts by the EC and the Member States.

o consultare publică a fost lansată la 5 noiembrie 2010 pentru a extinde această dezbatere și a aduna punctele de vedere ale tuturor părților interesate
a public consultation was launched on 5 November 2010 to broaden this debate and to collect the points of view of all the parties concerned,

aprob cuvintele şi punctele de vedere ale colegilor mei care au solicitat o acţiune decisivă din partea Uniunii Europene
I endorse the words and standpoints of all my fellow Members who have called for decisive action by the European Union

Textul reflectă doar puncte de vedere ale autorilor.
The text reflects solely the views of its authors.

de cazare cu webcam puncte de vedere ale Scoţiei.
Accommodation with webcam views of Scotland.

Punctul de vedere al societăţii civile.
The views of civil society.

Sper că toate sunt familiarizaţi cu punctul de vedere al lux"Mercedes" al viitorului?
Hope all are familiar with the views of the"Mercedes" luxury of the future?