SINGUR CÂND in English translation

• alone when
• lonely when
• single when

Examples of using Singur când in Romanian and their translations into English

Înțeleg că Troia a fost singur când a murit.
I understand that troy was alone when he died.

Cred că s-a tăiat singur când a încercat să se ţină.
I think he cut himself when he tried to hold on.

Se pare că a încetat singur când avea vreo 13 ani.
It seemed to stop by itself when he was 13.

O poţi suna singur când ieşi din operaţie, ok?
You can call her yourself when you're out of surgery, okay?

M-am castrat singur când aveam 26 de ani.
I castrated myself when I was 26.

O voi cataloga singur când mă voi întoarce.
I will catalog it myself when I get back.

Întreabă-l singur când îl vezi.
Ask him yourself when we see him.

Ma sperii singur când lupt!
I scare myself when I fight!

Să stai singur când tragi cu urechea e prea evident.
Standing alone as you eavesdrop is too obvious.

Crezi că te las singur când ajungem în Anglia?
Did you think I was just going to let you fend for yourself when you got to england?

Îți dai seama, aceasta este prima dată am fost singur când ai propus?
You realize, this is the first time we have been alone since you proposed?

Să nu fii singur când.
So you wouldn't have to be alone while.

Probabil ţi-ai trimis-o singur când erai beat.
You probably sent it to yourself when you were drunk.

Dar gândul că el e singur când ei.
But the thought of him being all by himself when they--.

se poate umfla singur când vrea să fie intimidant.
he can inflate himself when he wants to be intimidating.

Am s-o caut singur când mă scol.
I will look for it myself when I get up.

OXYGENE ACTIVE-, se poate utiliza şi singur când apa din piscină s-a colorat sau au apărut impurificări,
OXYGENE ACTIVE-, can be used also alone, when the water in the swimming pool has coloured itself

A început probabil să vorbească singur când l-a părăsit băiatul.
He had probably started to talk aloud, when alone, when the boy had left…

A spus că te va găsi singur când vei fi gata să auzi adevărul.
He said he would find you himself when you were ready to hear the truth.

Nu mă programează cu Hendricks pentru că ştie că nu suport cum vorbeşte singur când operează.
She doesn't put me in the o.R. With hendricks because she knows I can't stand the way he talks to himself when he operates.