SISTEMELE INFORMATICE in English translation

• information systems
• computer systems
• computing systems
• informatic systems
• informatics systems

Examples of using Sistemele informatice in Romanian and their translations into English

Nix este un manager de pachete pentru sistemele informatice.
Nix is a package manager for computer systems.

Știi, um, defecte cod în sistemele informatice.
You know, um, code flaws in computer systems.

Asigurarea faptului că sistemele informatice sunt suficient de bine protejate împotriva accesului neautorizat.
Ensuring that information technology systems are sufficiently protected from unauthorised access.

Clen sistemele informatice comprimat sunt rareori contrafăcute
Clen tablet computer computer systems are seldom counterfeited

Protejeaza-ti datele, website-ul, structura si sistemele informatice sau recupereaza-ti datele si sistemele deja afectate.
Protect your data, website and IT systems or recover your data.

Acesta a pătruns în sistemele informatice a 12 bănci turcești pentru a comite fraude.
He gained access to the computer systems of 12 Turkish banks to commit fraud.

Utilizați software integrat cu sistemele informatice ale companiei.
Productivity enhancing software that can be integrated with company IT systems.

Optimal EDI este soluţia Optima Group pentru integrarea cu sistemele informatice ale partenerilor.
Optimal EDI is the Optima Group solution for integration with IT systems of partners.

afacerile depind din ce în ce mai mult de sistemele informatice.
businesses increasingly depend upon technology systems.

Reţelele de comunicaţii şi sistemele informatice au devenit un factor esenţial pentru dezvoltarea economică şi socială.
Communication networks and information systems have become an essential factor in economic and societal development.

Conștiente că sistemele informatice oferă un mijloc fără precedent de facilitare a libertății de exprimare
Aware that computer systems offer an unprecedented means of facilitating freedom of expression

Rețelele de comunicații și sistemele informatice au devenit un factor esențial pentru dezvoltarea economică și socială.
Communication networks and information systems have become an essential factor in economic and societal development.

medicamentele inovatoare, sistemele informatice integrate, nanoelectronica şi GMES(supravegherea mondială pentru mediu şi securitate).
embedded computing systems, nano-electronics and GMES(global monitoring for environment and security).

Atacatori cu scop economic- pătrund în sistemele informatice ale concurenţei, cu scopul obţinerii de câştiguri financiare;
Attackers for economic purposes- penetrate the computer systems of competition, in order to obtain financial gain;

Terţii care furnizează servicii de IT pentru sistemele informatice ale operatorului de date
Third parties providing IT Services for Information Systems of the data controller

ITC privind sistemele informatice integrate ar trebui să aibă ca obiect conceperea,
The JTI on Embedded Computing Systems should address the design, development and deployment of ubiquitous,

Terorişti- persoane ce pătrund în sistemele informatice cu scopul de a produce teamă, în scopuri politice;
Terrorists- people who get into computer systems in order to produce fear for political purposes;

de școlarizare pentru un EMBA în sistemele informatice vor varia de la o școală la alta.
tuition costs for an EMBA in Information Systems will vary from one school to another.

Continuarea procesului de compatibilizare a sistemului informatic din Oficiul de Stat pentru Inventii si Marci cu sistemele informatice ale Oficiului European de Brevete.
Continuation of the process to render the informatics system of the State Office for Inventions and Trademarks compatible with the informatic systems of the European Patent Office.

Programul specific„Cooperare” identifică sistemele informatice integrate ca fiind unul dintre domeniile în care o ITC ar putea avea o importanţă deosebită.
The Specific Programme"Cooperation" identifies embedded computing systems as one of the areas where a JTI could have a particular relevance.