THE COMPUTER SYSTEMS in Romanian translation

• sistemele informatice
• sistemelor informatice
• computer systems

Examples of using The computer systems in English and their translations into Romanian

may cause any type of alteration in the computer systems of the person responsible for the Web
pot provoca vreun tip de modificare în sistemele informatice ale persoanei responsabile de Web

discover and sanction the infringements through the computer systems, providing the observance of the human rights
sancționare a infracțiunilor săvârșite prin intermediul sistemelor informatice, asigurându-se respectarea drepturilor omului

are likely to cause any type of alteration in the computer systems of El Propietario.
secvență de caractere care provoacă sau sunt susceptibile de a provoca orice tip de modificare în sistemele informatice ale El Propietario.

minimum standards for the security of the computer systems.
standarde minime de securitate a sistemelor informatice.

the risks the users of the computer systems.
riscurile la care sunt expuşi utilizatorii de sisteme informatice.

The computer systems and software procedures used by this website acquire certain personal data,
Date de navigare Sistemele informatice și procedurile software utilizate de acest website colectează anumite date cu caracter personal,

While browsing this website, the computer systems and software procedures that govern its functionality collect certain personal data items,
Date de navigare Sistemele informatice şi procedurile software prevăzute pentru funcţionarea acestui site web obţin, în cursul funcţionării lui normale,

The computer systems and software procedures used for the functioning of this website acquire, in the course of their normal operation, certain personal data
Tipuri de date prelucrate Date de navigare Sistemele informatice și procedurile software utilizate de acest website colectează anumite date cu caracter personal,

The computer systems and software procedures on which the Site operates are acquired in the course of their normal operations,
Date de navigare Sistemele informatice si procedurile software pe care se bazeaza functionarea Site-ului achizitioneaza, in cursul normalei lor functionari,

The computer systems and software procedures used to run this website acquire,
Date de navigare Sistemele informatice și procedurile software utilizate pentru funcționarea acestui site web dobândesc,

In addition to maintaining the computer systems, you as the system administrator can also create the preconditions for your colleagues to be able to work successfully over the long term.
Pe langa mentenanta sistemelor calculatoarelor, dumneavoastra ca si administrator de sistem puteti crea de asemenea conditiile preliminare astfel incat colegii dumneavoastra sa-si poata desfasura activitatea cu succes pe termen lung.

responsible for the computer systems; ACO or Payloads,
adica un responsabil pentru sistemele informatice; ACO sau ori responsabil pentru sarcinile utile,

In EU, for example, as long as you didn't use any fraudulent method(such as breaching the computer systems) to forcibly alter the fare and you bought the ticket in good faith,
In Uniunea Europeana, de exemplu, atat timp cat nu ai folosit o metoda frauduloasa(cum ar fi afectarea sistemului informatic al vanzatorului) pentru a forta modificarea pretului si ai cumparat biletele cu buna-credinta,

solar energy, the computer systems to run the project,
despre energia solară, despre sistemele informatice susţinând proiectul,

the authorisation can be disposed at once to perform the search in order to investigate all the computer systems or computer data storage medium searched for.
se poate dispune, de îndată, autorizarea efectuării percheziției în vederea cercetării tuturor sistemelor informatice sau suporturilor de stocare a datelor informatice căutate.

All programs used in the computer system shall meet the authorization requirements.
Toate programele utilizate în cadrul sistemului informatic respectă condiţiile de licenţiere.

It fell through the computer system.
S-a executat prin sistemul de calculatoare.

I think he's been framed through the computer system.
Cred ca a fost inscenat prin sistemul de calculatoare de aici.

The plane is still locked to the computer system.
Avionul încă este blocat în sistemul computerului.

We're looking for a crossover link to the computer system.
Căutăm o legătură subspaţială către sistemul de computere.