STOPAREA in English translation

• stopping
• halting
• ending
• curbing
• stop
• halt
• end
• curb
• surcease
• preventing

Examples of using Stoparea in Romanian and their translations into English

În ceea ce privește stoparea culorilor pe alb, gri sau nisip.
As for color- stop on white, gray or sand.

Demnitate, integritate şi stoparea violenţei bazate pe gen.
Dignity, integrity and an end to gender-based violence.

Acest lucru va implica stoparea comunicarii intre noi si a onorarii comenzilor.
This will involve stopping communication between us and honoring orders.

Congres dvs. este inept la stoparea proliferării arme nucleare acolo.
Your congress is inept at halting nuclear weapon proliferation there.

Timp de secole, stoparea animației de mișcare a făcut fanteziile….
For centuries now, stop motion animation has made the fantasies of film….

Stoparea sărăciei în toate formele sale pretutindeni.
End poverty in all its forms everywhere.

Societatea trebuie să îşi asume responsabilitatea pentru stoparea acestei violenţe.
Society must take responsibility for stopping this violence.

Obiectivul General al Programului: Stoparea pierderii biodiversităţii.
The program aims: Halting the loss of biodiversity.

Profolan- spuneți stoparea alopeciei androgenetice.
Profolan- say stop the androgenetic alopecia.

A venit momentul pentru ca noi să solicităm la nivel internaţional stoparea acestor atrocităţi.
The time has come for us internationally to demand an end to these atrocities.

Doar prin stoparea transmiterii.
It is only by stopping the transmission.

investigarea și stoparea fraudelor cu fonduri UE.
investigate and stop fraud with EU funds.

Nu este nimic mai important decât stoparea războiului!
There is nothing more important than stopping war!

Reducerea valorii de vânzare VA AJUTA la Prevenirea ȘI Maligne stoparea creșterii celulelor.
Reduction of its amount will help prevent and stop the growth of malignant cells.

Sunt interesat în stoparea criminalilor.
I'm interested in stopping criminals.

Derivate cumarinice cum este warfarina(pentru reducerea sau stoparea coagulării sângelui).
Coumarin derivatives such as warfarin(to slow down or stop blood clotting).

Mai multe propuneri privind stoparea braconajului rinocer.
More proposals on stopping rhino poaching.

Frumuseţe Profolan- spuneți stoparea alopeciei androgenetice.
Beauty Profolan- say stop the androgenetic alopecia.

Ea este mult mai interesat în stoparea Ares.
She's more interested in stopping Ares.

Se va urmări mai degrabă încetinirea decât stoparea pierderii biodiversității.
The aim would be to slow, rather than stop, biodiversity loss.