STRATUL PROTECTOR in English translation

• protective layer
• protective coating

Examples of using Stratul protector in Romanian and their translations into English

Când o insectă intră în contact cu o pulbere, stratul protector al capacului exterior este deteriorat,
When an insect comes in contact with a powder, the protective layer of the outer cover is damaged,

Datorită acestui fapt, stratul protector este mereu reînnoit
Due to this, the protective layer is always renewed

In continuare tehnologia de proces pe ambele părți ale țesăturii este aplicat stratul protector de bitum BNK refractare 90/10,
Further on process technology on both sides of the panel a protective layer of refractory bitumen BNK 90/10,

Specialistii nu recomanda utilizarea de ulei în forma sa pură, așa cum este concentrat și poate deteriora stratul protector al pielii.
Experts don't recommend to use oil in pure form as it high-concentrated also can damage a protective layer of skin.

de contact al lichidului cu stratul protector este redusă.
of contact of the liquid with the protective layer is reduced.

este o boală degenerativă care distruge stratul protector al celulelor nervoase.
it is a degenerative disorder that destroys the protective layer of the nerve cells.

trebuie doar pentru a elimina stratul protector din piesa de prelucrat și lipiți imaginea în peretele de pre-căptușite sau ad-hoc.
just need to remove the protective layer from the workpiece and paste the image in the pre-lined wall or ad hoc basis.

Acest strat protector din cupru blochează interferenţele de radio-frecvenţă pentru a ameliora calitatea semnalului.
This protective layer of copper blocks radio frequency interference for improved signal quality.

Acel strat protector reflectă toate radiația electromagnetică de la soare.
That protective coating reflects all of the electromagnetic radiation from the sun.

Clemele verticale asigură o grosime a stratului protector de la 15 la 45 cm.
Vertical clamps provide a thickness of the protective layer from 15 to 45 cm.

Aceste clase au cel mai bun strat protector și, de multe ori, impermeabil la apă.
These classes have the best protective layer and, often, water-repellent.

Acest strat protector din aluminiu împiedică producerea interferenţelor electromagnetice pentru a ameliora calitatea semnalului.
This protective layer of aluminum guards against electromagnetic interference for improved signal quality.

Nu dăunează stratului protector.
Does not harm the protective layer.

Se produce cu ajutorul diferitor tehnologii de aplicare a stratului protector.
It is possible due to various technologies of applying protector layer.

Pe această bază, straturile protectoare de bitum acoperiș de ulei sunt acoperite.
On this basis, the protective layers of oil roofing bitumen are surfaced.

În cele din urmă, construcția este completată cu două straturi protectoare.
Finally, the construction is completed with two protective layers.

Chiar au murit şi au creat straturi protectoare la suprafaţa biofilmului.
They have actually died and formed protective layers on the surface of the biofilm.

abreziune) straturile protectoare sunt fixate corespunzător.
abrasion) the protective layers are fixed correspondingly.

Are o rezistență mai mare a stratului protector, cu o grosime cuprinsă între 0,35 și 0,7 mm.
It has a higher strength of the protective layer, with a thickness ranging from 0.35 to 0.7 mm.

Când se formează pentru prima dată, acest strat protector este de numai 2 nm grosime, dar continuă să crească încet,
When it first forms, this protective layer is only 1- 2 nm thick