SUNT INTERDEPENDENTE in English translation

• are interdependent
• are interrelated
• are interlinked
• they are interconnected
• are linked

Examples of using Sunt interdependente in Romanian and their translations into English

Empatia și simpatia sunt interdependente.
Empathy and sympathy are interrelated.

Coroana și flancurile sunt interdependente.
The crown and sidewalls are interdependent.

Aceste concepte sunt interdependente.
These concepts are interrelated.

Componentele securităţii umane sunt interdependente.
Human security elements are interdependent.

cea de-a doua gafe sunt interdependente.
the second blunders are interrelated.

Gândul şi acţiunea sunt interdependente.
Thought and act are interdependent.

deoarece aceste două domenii sunt interdependente.
because these two areas are interrelated.

Cauzele și tratamentul acestei patologii sunt interdependente.
The causes and treatment of this pathology are interrelated.

Toate aceste unităţi sunt interdependente.
All these concerns will be interrelated.

Sunt interdependente.
It is interrelated.

Sunt interdependente şi se susţin reciproc.
They are interrelated and mutually reinforcing.

Întrucât UE și Rusia sunt interdependente, atât din punct de vedere economic, cât și politic;
Whereas the EU and Russia are mutually interdependent both economically and politically;

Prin urmare, majoritatea microorganismelor patogene sunt interdependente și coexistă.
Therefore, mostly pathogenic microorganisms are interrelated with others and they coexist.

În acest sens, informațiile și cunoașterea sunt interdependente și ambele ar putea astfel să constituie informație prelucrată.
In this sense, information and knowledge are interdependent, and both can thus be intelligence.

aceşti doi indicatori sunt interdependente, şi ambele afectează în mod semnificativ vascozitatea uleiului.
these two indicators are interrelated, and both significantly affect the viscosity of the oil.

sociale şi culturale, sunt interdependente şi se consolidează reciproc.
cultural rights, are interdependent and mutually reinforcing.

formele manifestării sale sunt interdependente.
the forms of its manifestation are interrelated.

economiile și succesele noastre sunt interdependente.
our economies and our successes are linked.

diferitele activităţi sunt interdependente.
the different tasks are interdependent.

adaptarea în domeniul social sunt interdependente.
adjustments in the social field are interdependent.