ARE INTERDEPENDENT in Romanian translation

• sunt interdependente
• sunt interdependenți
• interdependența

Examples of using Are interdependent in English and their translations into Romanian

defence sectors, which are interdependent and rely on the application of state-of-the-art technologies.
sectoare interdependente şi bazate pe aplicarea celor mai noi tehnologii.

defence sectors, which are interdependent and rely on the application of state-of-the-art technologies.
sectoare interdependente şi bazate pe aplicarea tehnologiilor de vârf.

which are not autonomous and are interdependent.
mai multe criterii complementare, neautonome și interdependente.

Delivering on the commitments made in President Barroso's State of the Union Address, the Commission outlines five areas of action that are interdependent and need to be implemented together
Comisia onorează angajamentele asumate în discursul președintelui Barroso privind Starea Uniunii stabilind cinci domenii de acțiune interdependente, care trebuie puse în aplicare împreună

which are not autonomous and are interdependent.
mai multe criterii complementare, neautonome și interdependente unele în raport cu celelalte.

The music and the victim for him, they are, interdependent.
Muzica si victima pentru el, ei sunt, interdependente.

Our own dignity is interdependent.
Propria noastră demnitate este interdependentă.

So it turns out the two species were interdependent, like yin and yang.
Deci se pare că cele două specii erau interdependente, ca ying şi yang.

holistic system where everything is interdependent.
holistic, unde totul este interdependent.

System reliability in interconnected markets is interdependent.
Fiabilitatea sistemului pe piețele interconectate este interdependentă.

Each cell has an important individual task, but is interdependent with all the other cells and acting according to the specific core DNA(essence) of that human being..
Fiecare celulă are o sarcină individuală importantă, dar este interdependentă cu toate celelalte celule și care acționează în funcție de ADN-ul(esența) esențial al acelei ființe umane.

BER is interdependent with C/N, i.e. for a given C/N it is possible to calculate BER.
BER este interdependent cu C/N deoarece pentru un anumit C/N, este posibil calcularea BER.

organism derived from dependency is interdependent.
organismul dependent de el este interdependentă.

And the trouble with that objection, it reflects a total misunderstanding of how much local economies involve everyone being interdependent.
Și problema cu această obiecție e că reflectă o înțelegere total eronată a cât de mult economiile locale presupun ca fiecare să fie interdependent.

As economic and social performance is interdependent, the right balance needs to be struck between the needs of enterprises,
Performanțele economice și sociale fiind interdependente, trebuie să se asigure un echilibrul just între necesitățile în materie de flexibilitate

the system reliability in interconnected markets is interdependent.
fiabilitatea sistemului pe piețe interconectate este interdependentă.

We're interdependent.
Suntem interdependenţi.

We're interdependent.
Suntem interconectaţi.

All of these habitats are interdependent.
Toate aceste habitate sunt toate interdependente.

All the authorities were and are interdependent.
Şi pe urmă erau şi„ridicol destrâmte”.