Examples of using Are interdependent in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
quality of export brands in the world are interdependent with the export positions of the countries.
quality of export brands in the world are interdependent with the export positions of the countries.
якість експортних брендів у світі взаємозалежні з експортними позиціями країн.ecology and society are interdependent systems.
екологія й суспільство є взаємопроникними системами.quality assurance- all of which are interdependent.
забезпечення якості, які є взаємозалежними.economic growth” are interdependent since Ukraine is among the countries with the lowest per capita income
економічне зростання” взаємозалежні, оскільки Україна відноситься до країн з найнижчими показниками доходу на душу населенняindividuals in the organization are interdependent, i.e. they depend on each other for information
робочі групи взаємозалежні- вони залежать одна від одної через інформаціюnot even the ones which are interdependent directly.
які відносяться до однієї спортивної події, навіть не взаємозалежні безпосередньо.meet it on a worldwide level, since all beings are interdependent in the universal order established by the Creator.
неминучої потреби глобально протидіяти їй, оскільки всі створіння взаємозалежні у всесвітньому порядку, який встановив Творець.divine beings- are interdependent.
божественні істоти- взаємозалежні.our local communities- are interdependent challenges which require the engagement of multiple groups,
в наших місцевих громадах- є взаємозалежними викликами, які вимагають залучення численних групThe projects or programs of the investment portfolio may not necessarily be interdependent or directly related.
Проекти і програми портфеля не обов'язково є взаємозалежними або безпосередньо зв'язаними.The Programs or projects of the portfolio may not necessarily be interdependent or directly related.
Проекти і програми портфеля не обов'язково є взаємозалежними або безпосередньо зв'язаними.I am searching for a future that is interdependent.
Я шукаю майбутнє, яке взаємозалежне.But then one should not forget that the relationship between man and nature is interdependent.
One should not forget that the relationship between men and nature is interdependent.
Давайте не забувати про те, що людина і природа невіддільні.we live in a society that is interdependent.
Everything in nature is interdependent.
Все в природі взаємопов'язане.What Gorbachev saw around him seemed to confirm his view that the two aspects of reform were interdependent.
Те, що він бачив навколо себе, здавалося, підтверджувало його думку про те, що обидва аспекти реформи взаємозалежні.The projects or programs of the portfolio may or may not be interdependent or directly related to each other.
Проекти і програми портфеля не обов'язково є взаємозалежними або безпосередньо зв'язаними.Everything is interdependent in a nature: all phenomena,
