TE EXPUI in English translation

• you're exposed
• you are exposing

Examples of using Te expui in Romanian and their translations into English

asta face, şi te expui la complicitate, ceea ce este sancţionată de Legea RICO.
then you are opening yourself up to a conspiracy and that's a slam dunk for RICO.

Iată ce se întâmplă, la ce riscuri te expui atunci când citești publicații care afișează reclame din sistemele PowerLinks și ce poți face să rămâi în siguranță.
Here's what is going on, what you are exposing yourself to when reading publications that include PowerLinks ads and what you can do to stay safe.

Cu cat te expui mai mult la lumina cu atat vei avea un tonus mai bun.
As more as you expose to the light, as better tonus you will have.

Se întâmplă doar ca gradul de pericol la care te expui tu, să coincidă cu interesele mele proprii, deci amândoi avem de câştigat!
It just so happens that putting you in danger coincides with my self-interests, so win-win!

v-ar fi te expui la trasaturi de personalitate vechi
you would be exposing yourself to old personality traits

Lumina naturala: Incearca sa te expui cat poti de mult la lumina naturala.
Sunlight: Try to expose yourself to sun whenever you can, talking a walk

Mă deranjează că-l primeşti aici pe Kenny Simms şi te expui cu el în faţa copiilor mei.
I have a problem with you bringing kenny sims over here and parading him in front of my boys.

Nu o sa -mi dea prezumt, ia de nevinovat, ie s, i sa fie vulnerabil- te expui?
Not gonna give me the benefit of the doubt and be vulnerable-- expose yourself?

Profesionistii rar folosesc lovitura asta pentru ca e periculos pentru ei din moment ce te expui la un croseu de stanga.
Professionals rarely use this because it's so dangerous to throw'since you are open to a left hook.

dacă te radiografiez, te expui la radiație.
if I X-ray you, you get exposed to radiation.

In prima luna, trebuie sa porti ochelari de soare de calitate atunci cand te expui la soare.
During the first month, you should wear quality sunglasses when you expose yourself to the sun.

te auto-mutilezi sau te expui, în mod conştient, la situaţii periculoase ori riscante).
cutting yourself or intentionally putting yourself in dangerous or risky situations).

daca vrei sa te expui pe cam2cam.
if you want to expose yourself cam2cam.

tu încerci doar să-l omori, atunci te expui.
if all you trying to do is kill him, then you expose yourself.

mă loveşti cu peştele ăla, te expui acuzaţiei de atac.
You lay yourself open to charges of assault.

Dacă te expui singură ca fiind un Zeu fals,
If you expose yourself as a false God, If you tell these people

Deficit de acid folic în organism a fost descoperit de fapt pentru a declanșa pierderea timpurie a parului la o vârstă fragedă în timp ce te expui la numeroase alte probleme legate de sănătate.
Folic acid shortage in the body has been found to trigger premature hair loss at a very early age while exposing yourself to various other health-related issues.

Vitamina promovează creșterea celulelor noi din organism. deficit de acid folic in organismul uman a fost localizat pentru a crea pierderea parului devreme, la o varsta foarte frageda in timp ce te expui la numeroase alte probleme legate de sănătate.
Folic acid shortage in the human body has been found to create premature loss of hair at an early age while exposing yourself to numerous other health-related issues.

Vitamina stimulează dezvoltarea de noi celule din organism. deficit de acid folic în organism a fost descoperit de fapt pentru a declanșa pierderea timpurie a parului la o vârstă fragedă în timp ce te expui la numeroase alte probleme legate de sănătate.
Folic acid shortage in the human body has been discovered to cause premature hair loss at a very early age while revealing yourself to numerous other health-related issues.

Să te transformi împotriva lunii te expune la un risc enorm.
Turning against the moon exposes you to enormous risk.