Examples of using Trecerea anilor in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comments on: Trecerea anilor.
Comments on: Line Knutzon.Trecerea anilor ne învaţă răbdarea.
Cu trecerea anilor am pierdut speranţa.
Trecerea anilor nu te-a înmuiat.
The years haven't mellowed him.Comments on: Trecerea anilor.
Comments on: Richard balint.A devenit mai lacom cu trecerea anilor.
He has grown greedier with the years.Ai rămas acelaşi, prin trecerea anilor.
Ce se îmbunătăţeşte cu trecerea anilor?
Odată cu trecerea anilor, ele au câștigat popularitate.
As the years have passed, they Şi ai rămas acelaşi, prin trecerea anilor.
And You stay Devine tot mai buna cu trecerea anilor.
It only get better with age.Tinerețea beneficiază de toate, chiar și de trecerea anilor.
Youth benefit Dar cu trecerea anilor… visul era mai departe ca niciodată.
But as the years passed… their dream was still as far away as ever.O asemenea pierdere trebuie să fi cântărit greu cu trecerea anilor.
Such a loss must weigh heavy in the passing of years.Odată cu trecerea anilor… am devenit secretara lui, bucătarul.
And as the years passed by… I became his secretary, his chef--.O dată cu trecerea anilor, Britania va deveni a noastră.
And as the years pass Britain will become more and more our own.Odată cu trecerea anilor, a început să mă deranjeze asta.
Over the passing of the years, it's beginning to distress me.Buzele noastre isi schimba forma si volumul odata cu trecerea anilor.
Our lips change shape and volume with age.Cu trecerea anilor am învăţat să nu-l mai împărtăşesc altora.
As the years went by, I learnt to stop sharing this with people.Şi odată cu trecerea anilor, fratele meu a fost întotdeauna lângă mine.
And, as the years passed, my brother was always there for me.
