UN CONTROL STRICT in English translation

• strict control
• tight control

Examples of using Un control strict in Romanian and their translations into English

ANKO insistă asupra utilizării părților originale ale producătorului și păstrează un control strict asupra calității expedierii expediate.
ANKO insists on using original manufacturer parts, and maintains strict control on all outgoing shipment quality.

Trifizii au fost modificati genetic sa moara la varsta de 3 ani si plantele mascul sunt sub un control strict, la ferme.
Triffids have been modified to die within three years and the male plants are under strict control on the farms.

a cremei în raport cu copilul necesită un control strict al medicului pediatru.
cream in relation to the child requires strict control by the pediatrician.

cu unitati de tip Close Control care executa un control strict al temperaturii si umiditatii;
with Close Control units that perform strict control of temperature and humidity;

Parlamentul a adoptat o lege care prevede un control strict al ONG-urilor internaționale;
Parliament passed a law imposing strict controls on international NGOs;

Am fost trimis aici astăzi pentru un singur motiv… să-ţi spun că dacă mai sunt probleme… dacă această închisoare nu este adusă sub un control strict.
I was sent here today for one reason… to tell you that if there's any more trouble… if this prison isn't brought under the strictest control.

Desfăşurăm un control strict al siguranţei întregului proces de producţie,
We strictly control the safety of the production process on all levels,

Lactoferina noastră suferă un control strict al saturației fierului,
ESSENS Lactoferrin passes through strict control of saturation by iron

In cazul in care se doreste un control strict al persoanelor care patrund intr-un anumit spatiu cu acces restrictionat- se folosesc sistemele de intrare de tip- turnicheti.
In case it is desired a strict control of the persons entering a particular restricted space- there are used input systems- like turnstiles.

mai înalte standarde europene, având un control strict asupra sterilizarii.
aseptic conditions according to European standards, with strict control over sterilization.

Pe fondul crizei economice actuale, producătorii români au nevoie mai mult ca oricând de un control strict al costurilor şi de eliminarea pierderilor.
Given the current economic crisis, Romanian producers need more than ever a strict control of costs and the elimination of losses.

influenţat de Occident, într-un moment în care comuniştii deţineau încă un control strict.
Western-influenced style at a time when communists were still firmly in control.

care ne-am confruntat în ultimele luni a fost faptul că Parlamentul a putut primi toate instrumentele necesare pentru a exercita un control strict asupra cheltuielilor pentru bugetul acţiunii externe europene.
one of the main problems which we faced in recent months entailed Parliament being able to receive all the instruments necessary to exert tight control over the expenditure for the European external action budget.

care impune un control strict asupra nivelurilor de plăți la începutul perioadei următoare.
which requires a tight control on the payment levels at the start of the next period.

este esențial ca societatea să poată integra rapid entitățile noi și să păstreze un control strict asupra costului echipamentului.
it is essential for the company to be able to integrate new entities rapidly and keep a tight control over the cost of equipment.

una din condițiile prealabile este aceea de a desemna autoritățile competente care pot asigura un control strict al activităților de gestionare a deșeurilor nucleare
however, is to appoint competent authorities who can provide a strict control of nuclear waste management activities

Prin urmare, există un control strict pentru fiecare proces și am reglementat standardele pentru procesul de sudare,
Therefore there is a strict control for each process, and we have regulated the standards for welding process,

asigurand deopotriva si un control strict al calitatii, costurilor si protectiei ESD.
ensuring a strict control of the quality, costs and ESD safe environment.

transmiterea lor ilegală la secțiile de votare, fără un control strict din partea CEC, utilizarea turismului electoral,
sending them to polling stations illegally, without a strict control by the CEC, using electoral tourism,

asigurându-se astfel un control strict asupra calităţii produsului finit;
ensuring a strict control over the quality of the final product;