UN CONTROL EFICIENT in English translation

• effective control
• efficient control
• effective monitoring

Examples of using Un control eficient in Romanian and their translations into English

Întrucât, pentru a permite un control eficient al cererilor de plată, statele membre trebuie să se asigure
Whereas in order to permit effective monitoring of payment applications Member States must ensure that,

humidistatele la distanţă fără fir folosite pentru un control eficient al condiţiilor de umiditate şi reglarea temperaturii.
remote wireless humidistats used for an effective control of the humidity and temperature regulation.

făcând uz de forța adversarului pentru a obține un control eficient.
making use of the opponent's force to achieve effective control.

În total, au fost alocate 228 de milioane EUR pentru perioada 2010-2012 pentru a ajuta Grecia să exercite un control eficient la frontierele sale externe, să returneze migranții ilegali
A total of€ 228 million was allocated for the period 2010-2012 to help Greece in the implementation of effective control at external borders,

(7) În consecinţă, este necesar să se adopte măsuri speciale cu privire la încetarea definitivă a funcţiilor, simultan cu o serie de dispoziţii administrative interne privind un control eficient al aplicării prezentului regulament.
(7) Special measures should accordingly be adopted with regard to termination of service together with internal administrative arrangements for effective monitoring of the implementation of this Regulation.

de control al vârstei cumpărătorilor, Curtea consideră că nu se asigură pe deplin un control eficient, în orice circumstanţă, a vârstei persoanelor cărora le sunt furnizate băuturile alcoolice53.
in all the circumstances, an effective check on the age of persons to whom alcoholic beverages are supplied is not fully guaranteed.

Pentru un control eficient al problemelor de somn sunt avute în vedere măsuri non-farmacologice, care se adresează în special igienei somnului,
For an efficient control of sleep disturbances non-pharmacological measures might be used that are addressed especially on the hygiene of sleep;

utilizate pentru controlul presiunii hidraulice de la mic la mare sau de a conversa, un control eficient, dimensiuni compacte
used for controlling hydraulic pressure from low to high or converse, efficient control, compact dimensions,

(6) Pentru a asigura un control eficient şi pentru a evita depunerea mai multor cereri de ajutor la diferite organisme plătitoare din acelaşi stat membru,
(6) For the sake of effective control and to prevent the submission of multiple aid applications to different Paying Agencies within one Member State,

în special cele care permit agenţiei de intervenţie să realizeze un control eficient al condiţiilor de depozitare.
in particular those enabling the intervention agency to make an effective inspection of storage condition.

Mai mult costul unui control eficient în sistemele cu debit ridicat.
More cost effective control in high flow systems.

De aici si necesitatea unui control eficient al nivelul stocurilor.
Therefore the necessity of an efficient control of the stocks levels.

De aici si necesitatea unui control eficient al nivelul stocurilor.
Therefore the necessity of an efficient control of the stocks levels.

Lipsa informaţiilor care să permită efectuarea unor controale eficiente.
Lack of information to undertake effective controls.

Eu, de asemenea, susțin înființarea unui Fond monetar comun destinat efectuării unui control eficient al guvernanței economice europene.
I, too, support the establishment of a common Monetary Fund for the purpose of effective control of European economic governance.

comenzi bazate pe standarde pentru integrare cu sistemele existente în vederea obţinerii unui control eficient.
offers efficient operations and standards-based commands to integrate with existing systems for effective control.

sub rezerva aplicării unor controale eficiente;
provided that effective controls are applied;

Să fie posibilă garantarea unui control eficient privind respectarea interdicţiilor
It is possible to guarantee an effective check on compliance with import

Grecia adoptă măsurile necesare pentru asigurarea unui control eficient al utilizării subvenţiei pentru transhumanţă;
Greece shall adopt the necessary measures to ensure the effective monitoring of the use of the aid for transhumance.

În vederea asigurării unui control eficient şi simplificării formalităţilor administrative fără slăbirea controlului exercitat de Comisie,
With a view to ensuring efficient supervision and simplifying administration without weakening Commission monitoring, aid schemes should