VEI TERMINA in English translation

• you're done
• you will finish
• you will end up
• you have completed
• you gonna finish
• you would finish
• have finished
• you will complete
• you're gonna end up
• are you going to finish

Examples of using Vei termina in Romanian and their translations into English

Proiectul tău e grozav… Vei termina proiectul acesta în timp record.
Your design is terrific… you will complete the project in record time.

Te voi lua atunci când vei termina deseară.
I will pick you up when you're done tonight.

Acum cum vei termina testul?
Now, how are you going to finish your test?

Atent, Quinlan, vei termina cu un ceas rupt.
Careful, Quinlan, you're gonna end up with a broken clock.

Vei termina misiunea?
You will finish the assignment?

Îţi voi aduce prânzul când vei termina.
I will bring you your lunch when you're done.

Când vei termina de lipit tăieturile alea din ziare?
When are you going to finish pasting in those clippings?

Vei termina până mâine la 10!
You will finish by 10 am tomorrow!

Ai spus ca vei termina aici, si ai avut dreptate.
You said you would end up here, and you were right.

Va fi mai multa cand vei termina cu ea.
There will be more when you're done with it.

Bine, atunci vei termina cu abuzarea mea?
Good, so you will stop abusing me then?

Mai întâi vei termina.
You will finish the job.

În liceu, te-ai imagina vreodată vei termina cu antrenor de fotbal?
In high school, did you ever imagine you would end up with the football coach?

Dar toate astea vor fi aici si cand vei termina cu fotbalul.
But this will all be here when you're done with football.

Promite-mi că vei termina cu prostia asta dacă nu e nimeni acolo!
Promise me! Promise me you will stop this nonsense if there's no one there!

Promite-mi că vei termina povestea.
Promise me you will finish the story.

Voi lua sticla aia când vei termina cu ea.
I will take that bottle when you're done with it.

Aşa că, Barney, vei termina cu relaţia asta.
So, Barney, you will finish this relationship.

Ne vom întâlni aici atunci când vei termina.
I will meet you back here when you're done.

Am toată încrederea din lume că le vei termina până atunci.
I have all the confidence in the world that you will finish it between now and then.