АВТОРСКИХ in English translation

• copyright
• authors
• original
• authorial
• authorship
• auteur
• royalties
• copyrights
• author
• copyrighted
• authoring

Examples of using Авторских in Russian and their translations into English

Основные требования к содержанию авторских материалов.
Basic requirements for the content of copyrighted materials.

Никаких авторских взносов не предусмотрено.
No author fees are involved.

Статья 2180 гласит:" Ущемлением авторских прав не является.
Article 2,180:“The following are not deemed infringements of copyright.

Популяризация романа привела также к закреплению некоторых авторских неологизмов в персидском языке.
Its similarity with Occitan has led many authors to group it under the Occitano-Romance languages.

Пользователи несут ответственность за похищение авторских материалов.
Users are responsible for stealing copyrighted material.

Сейчас около 20 компаний обучают будущих трейдеров на семинарах и авторских курсах.
Currently about 20 companies are trained for future traders at seminars and authoring courses.

Никаких рекламных и авторских ссылок на страницах вашего сайта.
No ads and author links on your site pages.

правовых до авторских.
legal to copyright.

Студия ориентирована на производство фильмов для детей, а также авторских фильмов.
Studio focuses on production of children films as well as"authors" films.

Нашу библиотеку авторских интервью, презентаций,
Explore our library of author interviews, book presentations,

в том числе и авторских.
including copyright.

Результатами научного прогресса и защита авторских прав.
Progress and the Protection of Authors' Rights.

Они являются соавторами научных статей, авторских изобретений, патентов на полезные модели.
They are the coauthors of the scientific articles, author inventions, patents on useful models.

4 монографии, 5 авторских свидетельств.
5 copyright certificates.

Студия ориентирована на производство фильмов для детей, а также авторских фильмов.
The studio is oriented on the films for children and the authors' films production.

Игорь Пискарев выпустил немало альбомов и авторских календарей.
Igor Piskarev has released many albums and author calendars.

Более 30 патентов и авторских свидетельств.
More than 30 patents and copyright certificates.

Примерные программы являются ориентиром для составления авторских программ.
The model programmes are a guideline for establishing author programmes.

Сотрудники факультета стали обладателями 10 патентов и авторских свидетельств.
Faculty members became owners of 10 patents and copyright certificates.

Начаты работы над вторым презентом- сборником авторских песен в исполнении Халисы Аблаевой.
Work has begun on the second present- collection of author songs performed by Halisa Ablaeva.