АРЕНДЕ in English translation

• rent
• lease
• rental
• hire
• loan
• the leasing
• to rent
• tenancy
• renting
• leases
• rentals
• leased
• leasing
• hiring
• rented

Examples of using Аренде in Russian and their translations into English

Следуя Вашему запросу по аренде автобуса в Голландии наша Служба Клиентов.
Following your request for a coach rental in Holland our Customer Service.

В аренде в« Фулхэме».
On loan from Fulham.

В Смедерево подписан договор об аренде земельного участка на строительство нефтеперерабатывающего завода.
Home Contract on land lease for refinery signed in Smederevo.

На аренде офисного помещения и оборудовании рабочего места бухгалтера;
On renting office and equipment for the accountant's workplace;

Мы специализируемся на аренде, а также.
We specialise in rentals as well.

Закон о закупках, аренде и услугах в государственном секторе.
The Act on public sector procurements, leases and services.

Мы готовы рассмотреть предложения по аренде помещений в областных центрах Украины.
We are ready to consider offers on rent of premises in the regional centers of Ukraine.

Сезон 2008/ 09 он провел в аренде, в клубе Лиги 2« Ванн».
He spent the 2008-09 season on loan to Lega Pro Prima Divisione side Pistoiese.

Отсутствие необходимости в аренде землеройного обору- дования.
Non-requirement for the rental of earth-moving equipment.

Утверждение договора об аренде здания.
Approval for building lease.

Создавайте ссылки на вашу статью об аренде машин на сторонних площадках.
Create links to your article about car hire on third-party sites.

Предложения по аренде помещений- Терликов Владислав, e- mail.
Offers for renting premises- Terlikov Vladislav, e-mail.

При долгострочной аренде- скидки.
With a long term rentals- discounts.

Предоплата по аренде офисного и складских помещений.
Pre-paid rent on office and warehouses.

Соглашение об аренде было заключено на три месяца с возможностью продления.
The duration of a loan is three months, renewals being allowed.

Решение об аренде помещений штаб-квартиры УВКБ на улице Монбрийян.
Decision on Rental of UNHCR's Headquarters Premises at Montbrillant.

Минимальные лизинговые платежи по финансовой аренде и их дисконтированная стоимость выглядят следующим образом.
Minimum lease payments under finance leases and their present values are as follows.

Помещение в котором расположен отель находится в аренде.
Premises in which the hotel is located in the lease.

Последние отзывы клиентов об услуге по аренде автомобилей в аэропорт Ибица.
Latest customer reviews on car hire at Ibiza.

Приглашаем всех заинтересованных в аренде более чем на 1 год.
We invite everyone interested in renting over 1 year.