АРЕНДЕ - перевод на Чешском

• pronájmu
• nájmu
• hostování
• pronájem
• půjčovně

Примеры использования Аренде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты узнал об аренде?
Zjistil si něco o tom pronájmu?

Он подписал договор об аренде двухкомнатной квартиры в день убийства.
Podepsal nájemní smlouvu na jednopokojový byt v den vraždy.

Договор об аренде, только что из печати.
Dohoda o půjčení, ještě horká z tiskárny.

Сбережете уйму на аренде, даже учитывая транспортные издержки.
Proděláte na nájemném, když pominu náklady na stěhování.

Договора об аренде.
Smlouvy s nájemníky.

Сэкономте на аренде.
Ušetříte za nájem.

Деннис, имя твоего отца тоже в аренде.
Dennisi, jméno vašeho táty je na té smlouvě taky.

Мне нужно поговорить с ним об аренде Оффшора для открытия ресторана.
Chci si s ním promluvit o pronajmutí Offshore. Chci tady otevřít restauraci.

Я и Круз… Мы с Крузом подписали договор об аренде отличной квартиры.
S Cruzem jsme zrovna podepsali nájemní smlouvu na ten bezvadný byt.

А какого фига ты беспокоишься о аренде?
Tak proč se tu kurva bavíme o nájemným?

я экономлю деньги на аренде.
ještě ušetřím za nájem.

Он же основатель Хитча, сервиса по аренде автомобилей.
Je zakladatelem aplikace Hytch, ke sdílení jízd.

Я общался с агентом по аренде.
Volal jsem agentovi přes pronájmy.

Потом, чтобы время убить, глянул ваш договор об аренде.
A do smlouvy o zápůjčce.

Просто выберите нас в аренде доступной пустой ноги самолет служба проката услуги Grand Island Небраска,
Stačí si vybrat nás k pronájmu cenově prázdný noha letadlo kol služby Grand Island Nebraska

Узнайте об аренде двух таких. Один- для рыбы, а второй- для денег, которые понадобятся.
Zjistěte více o pronájmu dvou jejich letadel, jednoho pro ryby a jednoho na všechny ty peníze, které budeme potřebovat.

Деловое помещение находится в долгосрочной аренде, комнаты в туристической аренде с отличными оценками.
Obchodní prostory jsou v dlouhodobém pronájmu, pokoje jsou v turistickém pronájmu s vynikajícími stupni.

С VPN вы можете значительно экономить на покупке авиабилетов, аренде машин, бронировании жилья и приобретении каких-либо товаров онлайн.
S VPN můžete výrazně ušetřit na letenkách, pronájmu automobilů, ubytování adalších online nákupech.

все надлежащие документы( решение об аренде).
všechny řádné papírování( rozhodnutí o pronájmu).

А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже.
A náš specialista na pronajatá auta, Boyd Martin,… dluží 80 000 za školní půjčku.