Examples of using Аэропорт является in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Аэропорт является главным авиационным узлом штата
The airport is Поскольку аэропорт является неотъемлемой частью инфраструктуры острова
Since the airport was an integral part of the island's infrastructureС этого времени аэропорт является обычным местом стыковок рейсов между материковым Китаем
Since then the airport has been a common transfer point for people traveling between отменам рейсов, кроме того, аэропорт является крупным хабом,
cancellations that, due to the airport being a major hub,Вильнюсский аэропорта является основной базой для AirBaltic,
Vilnius airport is the major base for AirBaltic,Оператором аэропорта является 100% дочернее предприятие ОАО« Ямал СПГ»- ООО« Международный аэропорт Сабетта».
The airport is operated by Sabetta International Владельцем аэропорта является АО« Таллинский аэропорт».
The airport is owned by AS Tallinna Lennujaam.Ближайшим аэропортом является аэропорт Шицзячжуан и аэропорт Пекина.
Thenearst airport is Shijiazhuang Для« ЮТэйр- Украина» базовым аэропортом является« Киев» Жуляны.
For UTair-Ukraine, the base airport is"Kiev" Zhulyany.Контроль посадочного талона в Таллиннском аэропорту является электронным.
The boarding pass check at Tallinn airport is electronic.К 1970 году аэропорт являлся главным международным
By 1970 the airport was Brazil's major internationalОператором аэропорта является Департамент Авиации Чикаго.
Operation of the city's airports is the responsibility of the Chicago Department of Aviation.Приоритетом аэропорта является привлечение низко- тарифных авиакомпаний на авиарынок Грузии.
The priority of this airport is to attract low-cost air companies to the aviation market in Georgia.Следовательно, эти аэропорты являются незаконными пунктами въезда в Республику Кипр.
These airports are, consequently, illegal points of entry into the Republic of Cyprus.Аэропорты являются исключительно загруженными местами, так что несколько задержек могут быть нормальными.
Airports are exceptionally occupied places so a few delays can Сегодня международные аэропорты являются необходимым атрибутом любого крупного города.
Today, international airports are an essential attribute of any major city.Функционирование аэропорта является ключом к успеху операции Международных сил содействия безопасности( МССБ),
The operating of the airport is key to the successful operation of the International Security Assistance Force(ISAF),Еще то обстоятельство, что Вильнюсский аэропорту является важным перекресток между ЕС
Another circumstance that Vilnius Airport is an important crossroads between the EUСамым загруженным сомалийским аэропортом является Харгейса, где среднемесячный объем перевозок составляет 8000 пассажиров
The busiest Somali airport is Hargeysa, which has an average monthly traffic volume of 8,000 passengersСамый простой способ добраться до отеля от аэропорта является организация наших дешевых трансфер.
The easiest way to get to the hotel from the airport is arranging our cheap pick-up service.
