ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА in English translation

• navy
• naval

Examples of using Военно-морского флота in Russian and their translations into English

На протяжении многих лет постоянным клиентом является учебный парусный корабль военно-морского флота« Gorch Fock».
The sailing school ship of the navy, the"Gorch Fock", is a long-term customer.

Открытие памятника состоялось 26 июля 2009 года в День военно-морского флота.
Unveiling of the memorial took place on July, 26 2009 on the Day of the Navy.

Поговори с министром военно-морского флота.
You talk to the Secretary of the Navy.

Рим может извлечь выгоду из военно-морского флота у берегов Остии.
Rome could benefit from a navy off the coast of Ostia.

Когда он был заместителем Секретаря военно-морского флота.
When he was Assistant Secretary of the Navy.

В те дни были мобилизованы вертолеты и подразделения военно-морского флота.
There were helicopters and units of the navy mobilized on those days.

В годы после обретения независимости Танзания не имела военно-морского флота.
In the years immediately following independence, Tanzania did not have a navy.

Во время Реставрации Стюартов Баттен стал еще раз сюрвейером военно-морского флота.
At the Restoration, Batten became once more Surveyor of the Navy.

Также активно Россия содействовала созданию военно-морского флота Болгарии.
Russia actively contributed to the establishment of the Navy in Bulgaria.

стал хирургом военно-морского флота в 1807 году.
became a surgeon in the navy in 1807.

После окончания войны верфь стала центром военно-морского флота по разработке подводных лодок.
When the war ended, the shipyard became the Navy's center for submarine design and development.

В 1638 году он получил должность сюрвейера военно-морского флота, вероятно, за взятку.
In 1638 he obtained the post of surveyor of the Navy, probably by purchase.

В 1739 году он был назначен генеральным инспектором военно-морского флота.
In 1797, he was appointed Inspector-General of the navy.

Планировалось, что корабль войдет в состав военно-морского флота России к концу 2016 года.
This is a list of active German Navy ships as of December 2016.

Этот корабль стал авианосец Принстон, Военно-Морского Флота первый винт ледокольный пароход.
This ship became USS Princeton, the Navy's first screw-propelled steamer.

Ории отвечали за поддержание состояния военных кораблей и экипажей для военно-морского флота.
The oria were districts tasked with the maintenance of warships and crews for the navy.

Чтобы участвовать в войне, Рузвельт ушел с поста помощника министра военно-морского флота.
President Roosevelt was very active in his role of assistant secretary in the Navy.

Форма маршала военно-морского флота.
Marshal uniform of the Navy.

Января 1945 года корабль был исключен из списков военно-морского флота.
On 5 June 1946, the ship was stricken from the Navy register.

В ближайшие 10 лет Россия не предусматривает новых сокращений Военно-Морского Флота.
Within the next ten years Russia does not plan any new reductions of the Navy.